This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 20 '11 eng>por weekend magazine revista de fim de semana/suplemento de fim de semana pro closed ok
- Aug 24 '11 eng>por overblown vaga (crescente) de migrantes pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>por by-line by-line pro closed ok
3 Jan 20 '09 eng>por journal entry lançamento/entrada no diário pro closed no
4 Mar 27 '08 eng>por well-being orientado para o bem-estar pro closed no
3 Apr 18 '07 eng>por "Embargoed " embargo até dia... pro closed ok
4 Mar 6 '07 esl>por Comunicación Institucional Preventiva Comunicação Institucional Preventiva/de Prevenção pro closed no
4 Sep 4 '06 eng>por this time around desta vez, pelo contrário pro closed no
4 Sep 4 '06 eng>por racial slur declaração/afirmação racial pro closed ok
4 Feb 6 '06 eng>por 'proof of life' prova de vida pro closed ok
- Jan 16 '06 fra>por place au bien-être espaço de bem-estar pro closed ok
- Mar 24 '05 esl>eng A pesar de lo anterior Despite the above mentioned pro closed no
- Oct 6 '04 esl>eng contratapa inside cover pro closed ok
Asked | Open questions | Answered