This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '11 eng>por pipeline flooding inundação do oleoduto pro closed ok
- Dec 1 '09 esl>por hace hincapié orientada para pro closed ok
4 Feb 17 '09 eng>por taken off realizar/ser realizada pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>por breaking into entrar pro closed ok
- Feb 4 '09 esl>por horas-hombre horas homem / horas-homen / horas/homem pro closed ok
4 Dec 11 '08 esl>por sobrellenado sobreenchimento/enchimento excessivo pro closed ok
- Dec 6 '08 eng>por viscosity development formação/desenvolvimento de viscosidade pro closed ok
4 Sep 7 '08 eng>por welt-established comprovado/bem implantado/estabelecido pro closed no
4 Aug 31 '08 eng>por duty switches interruptores de serviços pro closed ok
4 Jun 15 '08 eng>por wild feed alimentação/fornecimento desordenado/desorganizado pro closed ok
4 Mar 14 '08 eng>por reset reinicialização/reinicializar pro closed ok
4 Mar 14 '08 eng>por unpacking desembalagem pro closed no
4 Dec 18 '07 eng>por valve reduction redutor da válvula pro closed ok
4 Oct 17 '07 eng>por landfarming sites. instalações de landfarming pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>por Start-up/Shut Down ligar/desligar - arranque/encerramento pro closed no
- Jul 23 '07 eng>por waste pits poços de resíduos pro closed ok
- Nov 7 '06 esl>por incorporaciones a la compañia integrações/fusões pro closed ok
4 Jan 30 '06 eng>por bulk fuel combustível a granel pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>por FEED abastecimento/fornecimento pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>por offset (neste contexto) equilibrar pro closed ok
- Nov 11 '04 eng>por piping supervisor supervisor de condutas pro closed ok
- Nov 4 '04 por>eng diferente (use in context) different pro closed ok
4 Oct 21 '04 eng>fra magnesium sulphonate sulfonate de magnésium pro closed ok
Asked | Open questions | Answered