Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 7 '08 deu>pol Stockschraube wkręt dwugwintowy pro closed ok
4 Mar 3 '08 deu>pol Zielgebietsbündelung konsolidacja przesyłek (ze względu na miejsce przeznaczenia) pro closed no
4 Feb 19 '08 deu>pol Weiterentwicklung nach unten mniej zaawansowana wersja pro closed no
4 Jan 5 '08 deu>pol Antriebsstrang układ przeniesienia napędu pro closed ok
- Dec 9 '07 deu>pol Anschlagluft szczelina pro open no
- Aug 20 '07 eng>pol szkoda własna Eigenschaden pro closed ok
- Aug 19 '07 pol>deu zaliczyć do okresu zatrudnienia zur Beschäftigungszeit rechnen pro closed ok
4 Jul 26 '07 pol>deu środki ochrony osobistej persönliche Schutzausrüstung pro closed no
- Jul 6 '07 deu>pol (pot.-frei) bezpotencjałowy/beznapięciowy pro closed ok
- Jul 6 '07 deu>pol geräuscharm bezszumowa pro closed ok
4 Jul 6 '07 pol>deu elektryczne domykanie drzwi elektrische Zuziehhilfe für die Tür pro closed no
- Jul 6 '07 pol>deu czujnik cofania Einparkhilfe/Rückfahrsensor pro closed ok
- Jul 5 '07 deu>pol abnahmebefahrung obchód kontrolny pro closed no
4 Jul 5 '07 deu>pol Lastplattenversuch badanie (nośności przez obciążenie) płytą / obciążenie płytą pro closed no
4 Jul 5 '07 pol>deu barierka ochronna Schutzgeländer pro closed no
- Jul 5 '07 eng>pol Galvanic isolation izolacja galwaniczna pro closed ok
4 Jul 5 '07 deu>pol Gemeinschaftsware der EU towar wspólnotowy pro closed no
- Sep 29 '05 deu>pol Griffhaube rękoje¶ć pro closed no
4 Sep 2 '05 eng>pol operating shock wytrzymało¶ć/odporno¶ć na wstrz±sy/wibracje podczas pracy pro closed no
- Aug 29 '05 deu>pol Führungssteg występ prowadz±cy pro closed ok
4 Aug 23 '05 deu>pol Schrägbandtisch stół przeno¶nika ta¶mowego/przeno¶nik ta¶mowy pro closed no
4 Aug 23 '05 deu>pol Ausrichttisch stół wyrównuj±cy pro closed ok
3 Aug 27 '05 pol>deu wspolczynnik oporu dyfuzyjnego Diffusionswiderstandsfaktor pro closed ok
- Dec 2 '04 eng>pol aspect ratio współczynnik proporcji / współczynnik kształtu obrazu pro closed ok
- Nov 27 '04 deu>pol [stopien]KW v. OT górny martwy punkt pro open no
- Jun 2 '04 eng>pol identification parade konfrontacja pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search