This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 2 '16 bel>eng вакумнаэліенный працэс vacuum & electron-ion processes pro closed no
4 Jul 21 '13 bel>eng dolia nashei vioski fate of our village pro closed no
- May 24 '11 bel>eng РУУС (abbreviation) rayon office for internal affairs pro closed no
4 Mar 10 '09 bel>eng Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Belarus pro closed no
4 Feb 14 '08 bel>eng збунтаваных seduced pro closed no
4 Feb 14 '08 bel>eng …пасьля чаго адумысловай камісыяй былі знойдзеныя знарочныя пашкоджаньні… special pro closed no
4 Jan 24 '08 bel>eng першамайскî раус г.(города) XXX Department of Internal Affairs of Pervomayskiy District of pro closed no
- May 10 '07 bel>eng Супрацоўнiк, агледзiўшы т/е employee/officer, who examined the vehicle pro closed ok
4 May 10 '07 bel>eng Супрацоўнiк, прыняўшы дак-ты An employee (officer), who accepted documents (papers) pro closed no
4 Apr 25 '06 bel>eng ператрахиваць чтобы передать ситуацию pro closed no
4 Apr 4 '06 bel>eng У кого згуба, у того греха полна губа literally: He/she that has a loss, has a full mouth of sin . pro closed no
Asked | Open questions | Answered