This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 11 '10 deu>rus здесь: darüber hinausgehende выходящее за рамки описанного (за предусмотренные рамки) pro closed no
4 Jun 9 '10 rus>pol Нерудные ископаемые kopaliny nierudne pro closed no
4 Mar 8 '08 pol>rus cięgno regulacyjne регулировочная тяга pro closed ok
- Jan 25 '07 rus>rus направляющая vs направляющее устройство направляющая - элемент конструкции для придания направления pro open no
- Apr 27 '06 deu>rus Mit Wasser spritzen verboten Запрещается разбрызгивать воду pro closed ok
- Jan 31 '06 deu>rus Schraubenturm поддерживающая башня для привинчивания pro open no
- Jan 29 '06 pol>rus kólko pomiarowe измерительное кольцо pro closed ok
- Oct 16 '05 deu>rus Wechseln von Steuerung auf PC oder Laufwerk выбрать (другой) диск pro closed ok
- May 5 '05 rus>rus Устройство агрегат pro closed no
Asked | Open questions | Answered