This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 26 '12 deu>rus international verfügbare доступные (применяемые, распространенные) в международном масштабе pro closed no
- Sep 9 '11 eng>rus Good value имеющие ценность, обеспеченные pro open no
4 Mar 24 '10 eng>rus international offices (здесь) зарубежные - возможно pro closed ok
4 Mar 22 '10 deu>rus Грам. конструкция Вами - дистрибьютором (Вами как дистрибютором) pro closed no
4 Mar 18 '10 deu>rus der dritte Anbieter сторонние поставщики, сторонние продавцы pro closed ok
- Sep 13 '08 deu>rus auf достигнув величины... / достигнув объемов... pro closed ok
- Jul 2 '08 deu>rus maßgeschneiderte Lösungen заказные решения pro closed ok
4 Apr 3 '07 eng>rus CFM cash flow margin pro closed no
4 May 22 '06 rus>eng номер транспортного средства vehicle identification number pro closed ok
- Jan 22 '06 deu>rus Fertigungstiefe широта ассортимента pro closed no
- Jan 22 '06 deu>rus Satz мы не прекратим инвестиции в вашу экономичность pro closed no
- Jan 22 '06 deu>rus am falschen Ende "не на том, чем надо" - в данном случае pro closed no
4 Oct 16 '05 eng>rus New value-added products новые продукты с повышенными качественными характеристиками pro closed ok
4 Oct 15 '05 eng>rus Consumer-ready packaged foods готовые к употреблению фасованные продукты pro closed ok
- Oct 12 '05 deu>rus menschengerechte благоприятные для людей pro closed ok
- Sep 17 '05 eng>rus gas sniffing анализ газа pro closed no
4 May 23 '04 pol>eng pracochlonnosc labor-output ratio, labour-output ratio, labor coefficient, labour coefficient pro closed no
Asked | Open questions | Answered