This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '11 rus>deu левый концерт неофициальный, незадокументированный - может, вроде Schwarzarbeit? pro closed ok
4 Jan 16 '06 deu>rus von Ohrensausen gebeutelter Schreibling сотрясаемый шумом в ушах ... графоман pro closed no
4 Jul 13 '05 deu>rus "Mein momentaner Favorit sind Radiohead." Сейчас моя самая любимая группа - Radiohead. pro closed no
- Jun 19 '05 deu>rus Ohrpolster мягкая обивка (ободка, оголовья) pro closed no
4 Jun 15 '05 deu>rus Ärzte-Hit хит группы "Ärzte" pro closed no
- Apr 1 '05 rus>deu носитель (Musik) Kopien (auf verschiedenen Traegern) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered