This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '10 por>eng Fresca ou natural Cooled and uncooled pro closed ok
4 Jan 14 '09 por>eng credito pessoal personal loan pro closed ok
- Dec 3 '08 por>eng tirei (alguém) no amigo secreto I drew (someone) with secret santa pro closed no
4 Nov 20 '08 por>eng Viva! Long live pro closed ok
- Nov 19 '08 por>eng (adotar) cuidados estéticos beauty care pro closed ok
- Nov 19 '08 por>eng carioca de café do not translate pro closed ok
- Nov 19 '08 por>eng EPB escola proffisional de braga pro closed ok
- Nov 18 '08 por>eng (não poder) fazer esforço cannot strain himself pro closed ok
- Nov 17 '08 por>eng embalar sooth pro closed ok
- Nov 13 '08 por>eng que participa aos seus o que necessário that meets their needs pro closed no
- Nov 12 '08 por>eng Não aguento ficar 3 dias sem noticias tuas. I can't bear to stay more than 3 days without hearing from you pro closed ok
- Nov 5 '08 por>eng Fazer um retrato going on a retreat pro closed ok
4 Nov 3 '08 por>eng conceitos concepts pro closed no
4 Oct 27 '08 por>eng CONSELHO DAS ESCOLAS school council pro closed ok
- Oct 23 '08 por>eng Serviço de Finanças da Área do Domicílio Fiscal tax office of the area of fiscal residence pro open no
- Oct 13 '08 por>eng PLANTA? Plant pro closed ok
- Oct 12 '08 por>eng Direcção Geral dos Impostos tax office pro closed no
- Oct 10 '08 por>eng Grandes Superficies Comerciais Large Shopping Centres pro closed ok
4 Oct 10 '08 por>eng Direcção de marcas próprias - Supervisor Management own brands - Supervisor pro closed ok
- Oct 7 '08 por>eng Guaviduca Piper pallidirameum pro closed ok
- Oct 3 '08 por>eng Responsável máximo (company) president pro closed ok
- Oct 1 '08 por>eng abate see explanation pro closed ok
4 Sep 29 '08 por>eng caráter irrevogável irrevocable manner pro closed ok
4 Sep 16 '08 por>eng Dança de Roda see comment pro closed ok
- Sep 8 '08 por>eng resgate rescue pro closed ok
4 Sep 6 '08 por>eng Prestimosa e Estimável Colaboração valued and esteemed cooperation pro closed ok
4 Sep 6 '08 por>eng Calma na tormenta calm amidst the storm pro closed ok
4 Aug 21 '08 por>eng MB multibanco pro closed ok
- Aug 12 '08 por>eng diluidor dosador dilution dispenser pro closed ok
- Aug 7 '08 por>eng Unido de Facto common law marriage pro closed ok
- Jul 28 '08 por>eng Escalavrado hiking track pro closed ok
- Jul 26 '08 por>eng descriminadas described pro closed ok
- Jul 22 '08 por>eng Porco no Rolete we roasted porc on the spit pro closed ok
- Jul 20 '08 por>eng Teor de pigmento/teor de veículo pigment content/vehicle content pro closed ok
- Jul 19 '08 por>eng qualificação de suficiente sufficient qualification pro closed ok
- Jul 18 '08 por>eng projecto de alteracao alteration project pro closed ok
4 Jul 17 '08 por>eng carga paletizada pallatized cargo pro closed ok
4 Jul 17 '08 por>eng viga de cinta ring beam pro closed ok
3 Jul 10 '08 por>eng Vivenda Livre / Vivenda Protegida Unfenced villa / Fenced villa pro closed ok
4 Jul 8 '08 por>eng goteira brace pro closed ok
4 Jul 7 '08 por>eng dosadora dosage dispenser pro closed ok
4 Jul 4 '08 por>eng moldura de cartão cardboard frame pro closed ok
- Jul 4 '08 por>eng a sua mais-valia plástica the added value of the sculpting pro closed no
4 Jul 2 '08 por>eng honorário fees pro closed no
- May 31 '08 por>eng Governo Civil prefecture pro closed no
- May 31 '08 por>eng TAPUME screen pro closed ok
- Apr 22 '08 por>eng Carne de frango chicken pro closed no
4 Feb 25 '08 por>eng 'PINO VARAO VAI-E-VEM two way hinge pro closed ok
- Feb 20 '08 por>eng movimento do livro e da seriação movement of the book and of the arrangement pro open no
- Feb 20 '08 por>eng trabalho plástico & diários-livros de artista sculptings & diary's by the artist pro closed ok
Asked | Open questions | Answered