Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '18 eng>esl sitting footprint el espacio ocupado (o que ocupa) para la instalación/emplazamiento pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>esl Rewireable reemplazable o desmontable pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>esl stop gap espacio entre obturadores/topes pro closed ok
4 Jan 28 '16 eng>esl with security management responsibilities y que los responsables de gesionar la seguridad / responsables de la gestión de seguridad pro closed ok
- Jan 24 '16 esl>eng pleno aéreo (air-mixing) plenum pro closed no
4 Apr 16 '15 eng>esl punch tap front end rotor utiliza unas pinzas o punzón adecuado, golpea el extremo delantero del rotor (12) y extrae easy closed ok
- Mar 9 '15 esl>eng armadura y entramada mass, shell, frame (framework, triangulated, suspension) easy closed ok
4 Feb 16 '15 eng>esl component lives y controlar la vida útil de los componentes de la sección caliente pro closed no
4 Sep 14 '14 eng>esl by risking asignando/analizando/identificando los niveles de riesgo pro closed no
- Sep 7 '14 eng>esl Core Recovery Inspection Standard normativa de inspección de/para recuperación de (los) testigo(s) pro closed ok
4 Aug 29 '14 eng>esl Supplier responsible sorts de índole/de tipo/que se clasifican o definen dentro de las responsabilidades del Proveedor pro closed ok
- Jan 25 '13 eng>esl non-cab side lado sin cabina pro just_closed no
- Oct 19 '12 eng>esl wire tier atalazos pro closed ok
- Apr 24 '12 esl>eng Guatambu Guatambu wood pro closed ok
4 Apr 9 '12 esl>eng cabeceras TV TV headends pro closed ok
- Sep 11 '11 eng>esl non-driven pulley polea no motorizada/accionada pro closed ok
4 Sep 9 '11 eng>esl CLUSTER IE Cluster o grupo de registro de pozos IE pro closed ok
- Sep 6 '11 esl>eng superficie de aportación basin catchment area / surface area of the catchment basin pro just_closed no
4 Sep 6 '11 esl>eng óganos de desagües de presas spillway/drainage elements pro closed ok
4 Jun 11 '11 eng>esl Snow blower (Schneefräse in German) máquina quitanieve easy closed ok
- May 19 '11 esl>eng vuelo al jardin vuelo = projection pro closed ok
4 Feb 26 '11 esl>eng pagará con efectos shall pay with effect from the date pro closed ok
- Feb 22 '11 esl>eng Configuraciones de avión y motor aircraft and engine configurations / configurations of aircraft and engine pro closed no
- Feb 21 '11 eng>esl push-lock reusable fitting terminal reutilizable con bloqueo por presión pro closed ok
4 Feb 21 '11 eng>esl bite-type fitting racor de anillo de mordida / racor de mordida o de anillo de corte pro closed ok
NP Jan 21 '11 eng>esl bearing bushing cojinete cilíndrico easy closed ok
- Dec 29 '10 eng>esl board rolling stock Equipo a bordo del material rodante pro just_closed no
4 Dec 20 '10 eng>esl curtain sided con cortinas laterales pro closed ok
4 Nov 7 '10 esl>eng mangueta de dirección steering knuckle/swivel pro closed ok
4 Nov 6 '10 eng>esl dowel trays bandejas para clavijas/pasadores pro closed ok
- Oct 15 '10 eng>esl exhaust fan filter frame marco del filtro del ventilador de inyección pro closed no
4 Oct 14 '10 esl>eng giro pie giro = rotation shaft >>> pie = base easy closed ok
4 Oct 7 '10 eng>esl boom Travelling/Luffing Stacker apiladora de elevación y móviles con un brazo/pluma pro closed ok
- Sep 26 '10 eng>esl water-tight fitting adecuaciones/sistemas/adaptaciones impermeables/estancos pro closed ok
4 Sep 26 '10 eng>esl pneumatically operated rectangular jet boquilla rectangular mediante accionamiento neumático pro closed ok
4 Sep 26 '10 eng>esl Head Transducer calibration results resultados de la calibración del cabezal transductor pro closed ok
4 Sep 7 '10 eng>esl roller bar end shaft eje del rodillo en el extremo de la barra pro closed ok
4 Sep 5 '10 esl>eng Permisivos that all parameters are met pro closed ok
4 Aug 25 '10 eng>esl site advisory field services or training formación/capacitación o servicios de asesoría sobre el terreno (o concasos prácticos) del lugar/sit pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>esl Fireclay gun mix mezcla de arcilla refractaria para pistola (o dispositivo para pulverizar) pro closed ok
4 Aug 23 '10 eng>esl full-spectrum lighting luz /iluminación de amplio espectro pro closed ok
3 Aug 19 '10 eng>esl single gauge hydraulic surveys estudios hidráulicos con un único/solo medidor pro closed ok
4 Aug 4 '10 eng>esl LOSS SCENARIO marco hipotético de pérdidas / supuesto de pérdidas pro closed no
- Jul 26 '10 eng>esl mechanical null offset bias polarización mecánica con desviación de cero con variable de entrada nula pro open no
- Jul 25 '10 eng>esl feedback signals señales de respuesta pro closed ok
- Jul 20 '10 eng>esl energize/de-energize desactivar/cortar la tensión (eléctrica) pro closed ok
4 Jul 20 '10 eng>esl backup system sistema auxiliar / sistema de seguridad (adicional/complementario) pro closed ok
- Jun 24 '10 esl>eng compuertas de derivación diversion gates pro closed ok
- Jun 22 '10 esl>eng descargo release pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>esl octopus receptacle tomacorrientes múltiples (también denominados "pulpos") pro closed ok
Asked | Open questions | Answered