https://www.proz.com/profile/761806?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=9&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '23 eng>por full self-driving sistema FSD pro closed ok
3 Jul 12 '23 eng>por smelting/foundry fundição/metalurgia pro closed ok
- May 16 '22 eng>por panic switch botão de emergência/pânico pro closed ok
4 May 15 '22 eng>por portrait media display ecrã disposto na vertical pro closed ok
- Apr 5 '22 eng>por transponder transmissor-recetor pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>por De-smoke remoção do cheiro a tabaco pro closed ok
- Dec 27 '21 eng>por bursts of power débito de potência pro closed ok
- Dec 26 '21 eng>por Unique, but no unicorn único, sem exageros pro closed ok
4 Dec 26 '21 eng>por fell seam costura rebatida pro closed ok
4 Dec 26 '21 eng>por air outlet edges frisos das saídas de ar pro closed ok
4 Dec 19 '21 eng>por display range intervalo de leitura pro closed ok
4 Dec 18 '21 eng>por dent amolgadela pro closed ok
- Aug 28 '21 eng>por Race and Off-road handling. competições em estrada e fora de estrada/todo-o-terreno pro open no
- Nov 22 '20 fra>por repousser les limites de la taille esquecer os limites dos tamanho pro closed ok
- Nov 22 '20 fra>por repousser les limites de la taille superar os limites do tamanho pro closed ok
4 Nov 15 '20 fra>por équipement malin equipamento engenhoso pro closed ok
- Nov 15 '20 fra>por acéré potente, robusto pro closed ok
- Nov 15 '20 fra>por qui a tout juste que acerta em cheio pro closed ok
- Nov 12 '20 fra>por caractère trempé carácter/comportamento enérgico/forte pro closed ok
4 Nov 12 '20 fra>por ne manque pas de panache não lhe falta garbo pro closed ok
- Nov 11 '20 fra>por affûtée aerodinâmica pro closed ok
4 May 12 '20 fra>por Code Garantisseur VO código da entidade garante do VU pro closed ok
4 Dec 14 '19 eng>por On-site handling tratamento/assistência no local pro closed ok
- Dec 14 '19 eng>por Service staff pessoal especializado em assistência automóvel pro closed ok
4 Dec 16 '18 eng>por Sleek aerodinâmico pro closed ok
- Sep 15 '18 fra>por COEUR DE MARCHÉ mais popular, mais vendido(a) pro closed no
- Jun 25 '18 eng>por all-rounder polivalente pro closed ok
4 May 4 '18 fra>por teinté dans la masse pintada na massa pro closed ok
- Oct 30 '17 esl>por doble escape escape duplo pro closed ok
4 Sep 6 '17 eng>por EPC catálogo eletrónico de peças pro closed ok
- Jan 5 '17 eng>por Bird's eye view perspectiva geral pro closed ok
- Oct 20 '16 eng>por vehicle extrication desencarceramento do veículo pro closed ok
- Sep 13 '16 eng>por "brake cleaning" limpeza dos travões pro closed ok
4 May 13 '16 eng>por higher overall power output potência (do motor) superior pro closed ok
- May 13 '16 eng>por ratio spread limites da relação de desmultiplicação pro closed ok
4 May 12 '16 eng>por delivers boost on demand fornecer potência suplementar pro closed ok
2 Mar 15 '16 fra>por au couple de ao binário de aperto pro closed ok
4 Jan 19 '16 eng>por rusted through totalmente enferrujado, cheio de ferrugem pro closed ok
4 Dec 11 '15 eng>por wet friction fricção húmida pro closed ok
- Dec 11 '15 eng>por wet friction fricção húmida pro just_closed no
4 Dec 10 '15 eng>por Cam torque actuated phasers variação da fase da árvore de cames pro closed ok
- Nov 23 '15 eng>por Collared eyebolt parafuso com olhal e gola pro closed ok
4 Nov 7 '15 eng>por stroke sensor sensor de curso/sensor de fim de curso pro closed ok
- Oct 27 '15 eng>por caught up acompanhar o passo pro closed ok
4 Oct 17 '15 eng>por Built to be boosted construído para ser impulsionado pro closed ok
4 Oct 8 '15 eng>por without compromise sem concessões, sem fazer por menos pro closed ok
4 Jul 20 '15 eng>por with its finger on the pulse Sempre na vanguarda da tecnologia pro closed ok
4 Feb 16 '15 eng>por Big boy car carro para homens de barba rija pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>por Concern and Countermeasure Action Report relatório de vulnerabilidades e aplicação de correções pro closed ok
4 Dec 28 '14 eng>por such a great amount of capability (é) extremamente potente/(concentra) uma enorme potência pro closed ok
Asked | Open questions | Answered