https://www.proz.com/profile/761806?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=48&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 eng>por big bull mercado em grande ascensão pro open no
4 Mar 16 eng>por multiple voting shares ações de voto plural/ações com direitos múltiplos de voto pro closed ok
4 Mar 6 eng>por cash checkers empresa/loja que desconta cheques pro closed ok
- Mar 5 eng>por in terms of volume share em termos de quota de mercado em volume pro closed ok
- Feb 8 eng>por Fulcrum point ponto de inflexão pro closed ok
4 Feb 8 eng>por broker vs exchange corretor/bolsa de valores pro closed ok
- Feb 8 eng>por Deal blotter registo diário das transações pro closed ok
- Feb 2 eng>por basket currency moeda-cabaz pro closed ok
4 Dec 13 '23 fra>por banques reprises des écritures Registo contabilístico dos movimentos bancários pro closed ok
4 Sep 7 '23 eng>por Parent Company Guarantor avalista da empresa/sociedade-mãe pro closed ok
- Oct 31 '23 eng>por To raise a payment efetuar um pagamento, processar um pagamento pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>por Actuals Achievements resultados tangíveis pro closed ok
4 Oct 17 '23 eng>por To lead the way in changing online trading for better desempenhar um papel de liderança para melhorar as transações em linha pro closed ok
4 Oct 13 '23 eng>por margin closeout fecho da margem pro closed ok
- Oct 4 '23 eng>por to fund my account is not available for withdrawal para alimentar a minha conta não permitir levantamentos pro closed no
- Sep 28 '23 eng>por Forex Trading / FIFO operações/negociação com/de divisas estrangeiras pro closed no
- Sep 27 '23 eng>por Funding and withdrawals depósitos e levantamentos pro closed no
- Sep 27 '23 eng>por Paper trading competiton experiência de negociação simulada pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>por Placing trades transacionar, transacionando pro closed no
- Aug 7 '23 fra>por auto-facture de reversement nota de reembolso automática pro just_closed no
4 Aug 1 '23 eng>por moveable collateral garantia mobiliária pro closed no
4 Mar 31 '23 eng>por financing gap défice de financiamento pro closed ok
4 Mar 25 '23 eng>por On call loan empréstimo sem prazo pro closed ok
4 Feb 23 '23 eng>por Bond Ledger Account conta das obrigações em carteira pro closed ok
- Feb 22 '23 fra>por capital sur appel capital não realizado ou capital exigido pro open no
- Feb 7 '23 eng>por holding position base pro closed ok
4 Jan 25 '23 eng>por TAC Comité Transnacional de Auditores pro closed ok
- Jan 5 '23 eng>por This account is past due esta conta apresenta um saldo negativo pro closed no
4 Dec 19 '22 eng>por Credit life insurance seguro de vida ligado ao crédito pro closed ok
4 Oct 4 '22 fra>por bascule fiscale transição fiscal pro closed ok
- Sep 21 '22 eng>por Corporate Allocation atribuição corporativa pro closed ok
- Jun 17 '22 eng>por driver categories categorias de fatores pro closed no
4 Mar 14 '22 fra>por banque restante (as comunicações são) conservadas pelo banco pro closed ok
4 Jan 19 '22 eng>por Delayed Draw Term Loan empréstimo a prazo com/de saque diferido pro closed ok
- Dec 15 '21 eng>por Inventory Valuation Adjustment (IVA) ajustamento (da valorização) do inventário pro closed ok
4 Dec 3 '21 eng>por Floating leg / Fixed leg componente a taxa variável/componente a taxa fixa pro closed ok
- Nov 8 '21 eng>por government-backed money moeda apoiada pelo Estado pro closed ok
4 Oct 31 '21 eng>por Secured Overnight Financing Rate taxa overnight sem risco (SOFR) pro closed ok
4 Oct 8 '21 eng>por maturity transformation transformação da maturidade pro closed ok
4 Sep 7 '21 eng>por in satisfaction of para pagamento das (taxas em dívida) pro closed ok
- Sep 5 '21 eng>por equity story evolução da estrutura acionista pro closed ok
- Sep 5 '21 eng>por Working Capital Facility financiamento do fundo de maneio pro closed ok
4 Jun 17 '21 fra>por Compte à termes conta a prazo, conta a prazo fixo pro closed ok
- May 12 '21 eng>por Rolling Contract contrato permanente pro closed no
4 May 7 '21 eng>por levelling-off exposição de objetivos pro closed ok
- May 3 '21 eng>por Tax-exempt interest juros não tributáveis pro closed ok
- Apr 24 '21 eng>por spread-to-worst taxa de rendibilidade mínima esperada (spread-to-worst) pro closed no
- Mar 27 '21 eng>por book-entry settlement regularização de débito em conta pro closed ok
- Mar 22 '21 eng>por led the charge estar na vanguarda pro closed ok
- Feb 24 '21 eng>por cost assumptions previsões de custos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered