https://www.proz.com/profile/761806?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=140&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '23 eng>por pigging limpeza com pig pro closed ok
4 Nov 9 '22 eng>por cranked acionado pro closed ok
4 Sep 21 '22 eng>por Back-of-Port Logistics Solutions soluções de logística retroportuária pro closed ok
4 Mar 31 '22 fra>por arrêt de porte aimanté fecho de porta magnético pro closed ok
4 Dec 7 '20 eng>por Type of Movement tipo de movimento pro closed ok
4 Nov 24 '19 eng>por Multifunction Vehicle Bus barramento multifunções de comunicação/barramento multifuncional de veículo pro closed ok
4 Jun 23 '19 fra>por mise en concurrence abertura à concorrência pro closed ok
4 May 25 '19 fra>por pôle multimodal polo multimodal pro closed ok
4 Oct 27 '18 eng>por Breakout billing faturação discriminada pro closed ok
- Oct 19 '18 eng>por shuttle comboio vaivém/comboio pendular pro closed ok
- Jul 23 '18 eng>por hull & marine liabilities seguro marítimo casco(s) e responsabilidades pro closed ok
- Nov 12 '17 por>esl circulacoes do servicio de passageiros tráfico de pasajeros pro closed ok
4 Oct 29 '17 eng>por all-year-round timetables horários anuais pro closed ok
4 Oct 29 '17 eng>por direct-coupled steam locomotive locomotiva a vapor de acoplamento directo pro closed ok
- Oct 29 '17 eng>por freight locomotive locomotiva de mercadorias pro closed ok
- Oct 29 '17 eng>por payload-hauling car vagão de transporte de carga pro closed ok
4 Oct 29 '17 eng>por especially on down grades especialmente em declives, descidas pro closed ok
- Sep 5 '17 por>eng Rodeiro Instrumentado Instrumented Wheelset pro closed ok
- Sep 19 '16 por>eng acostadouros small berths pro just_closed no
- Jun 25 '16 eng>por CLEARANCE POINT / FOULING POINT limite de resguardo pro closed ok
- Jun 23 '16 eng>por cut corners (in this context) (não faça) curvas apertadas pro closed ok
- May 4 '16 eng>por mining contractor empresa mineira pro closed ok
- May 4 '16 eng>por long haul customers clientes de longo curso pro closed ok
- Apr 14 '16 eng>por haul in içar pro open no
4 Feb 13 '16 esl>por a modo de lectores o actuadores como mostradores ou acionadores pro closed ok
4 Jul 11 '15 por>eng unihorário hourly (rating) pro closed ok
4 Mar 19 '15 por>eng distribuição capilar door-to-door distribution pro closed ok
4 Jan 28 '15 ita>por navettaggio movimentação interna pro closed ok
- Oct 26 '14 eng>por seed tender tremonha de sementes/grãos pro closed ok
- Oct 23 '14 eng>por urban multi-level highways sistema de autoestradas urbanas pro closed ok
3 Sep 23 '14 esl>por los plantones as desistências pro closed ok
- Sep 1 '14 eng>por Safety-toed, slip-on rubber boots botas de enfiar em borracha com biqueira de aço pro closed ok
4 Jun 13 '14 fra>por Benne relevables électrique (camião) com caixa basculante pro closed ok
- May 17 '14 por>eng transportando as casas com pás arregadoras moving their houses with wheel loaders pro closed ok
4 Apr 21 '14 eng>por Line Boat navio de linha (regular) pro closed ok
4 Feb 11 '14 fra>por caboteur pétrolier petroleiro de cabotagem pro closed ok
4 Jan 23 '14 eng>por end rider (porta-paletes) com operador a bordo pro closed ok
- Oct 22 '13 por>eng transportando contentores do parque para a prumada do navio transporting containers from the (container) park to the quayside pro closed no
- Jun 8 '13 eng>por rail exchange yard parque de manobras (de comboios) pro closed ok
- May 12 '13 eng>por jib booms lanças de guindaste, braços de grua pro just_closed no
4 May 7 '13 eng>por responders socorristas pro closed ok
- May 5 '13 eng>por Contractors fornecedores pro closed ok
- Apr 28 '13 eng>por copycat réplica, incidente por contaminação pro closed ok
- Apr 24 '13 eng>por Re-engineering reestruturação pro closed ok
4 Apr 21 '13 eng>por counter current combater, obstar, impedir pro closed ok
4 Apr 19 '13 eng>por Accounting controlo pro closed ok
4 Apr 6 '13 eng>por Reporting fornecimento de informações, comunicação de dados pro closed ok
- Apr 6 '13 eng>por Business Continuity continuidade operacional, continuidade das atividades pro closed ok
4 Apr 5 '13 eng>por Shipments expedições pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>por Shipment-to codes códigos de carga para pro closed ok
Asked | Open questions | Answered