This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 7 '19 por>eng gavetas (pipe) rams pro closed ok
4 Mar 3 '19 por>eng ensino recorrente recurrent education pro closed ok
4 Dec 25 '18 por>eng usando da atribuição in exercise of the powers (conferred...) pro closed ok
- Dec 23 '18 por>eng azenhas de rodízio watermills/water mills pro closed ok
4 Dec 19 '18 por>eng ressalvas as condições mais favoráveis except for more favourable conditions pro closed ok
- Dec 13 '18 por>eng atravessados through (different perspectives) pro closed ok
- Dec 12 '18 por>eng Teoria Geral do Estado General Theory of the State pro closed ok
2 Dec 12 '18 por>eng garimpo (water) smuggling pro closed ok
4 Dec 3 '18 por>eng AVODE visual acuity in the right and left eye pro closed ok
- Nov 1 '18 por>eng instrução contraditória inquiry in adversarial proceedings pro closed ok
4 Oct 29 '18 por>eng enriquecimento curricular curriculum/curricular enrichment pro closed ok
- Oct 22 '18 por>eng amor acendrado burning love pro closed ok
4 Oct 22 '18 por>eng educação / ensino À distância distance learning/education pro closed ok
4 Oct 22 '18 por>eng melhor técnica (according to the) 'Best Available Technique' (BAT) pro closed ok
- Oct 21 '18 por>eng contranatura unnatural (balance) pro closed ok
4 Sep 27 '18 por>eng a demora média de internamento the average length of a hospital stay pro closed ok
4 Sep 26 '18 por>eng Descoberta Marginal marginal discovery pro closed ok
4 Sep 26 '18 por>eng de entrega judicial judicial surrender procedure pro closed ok
4 Sep 20 '18 por>eng VPE LPV (left pulmonary vein) pro closed ok
4 Sep 14 '18 por>eng complicações compilations pro closed ok
- Sep 13 '18 por>eng Unipessoalidade societária single-member company pro closed ok
2 Sep 12 '18 por>eng Fato do produto strict product (liability) pro closed ok
- Jul 25 '18 por>eng Primado da pessoa supremacy of the human being pro closed ok
4 Jul 16 '18 por>eng RA recovery from anesthesia pro closed ok
- Jul 9 '18 por>eng Frete fracionado partial freight pro closed no
4 Jul 9 '18 por>eng picagens time tracking pro closed ok
4 Jul 9 '18 por>eng pontos de fixação anchorage point pro closed ok
- Jul 9 '18 por>eng carga suportada load borne pro closed ok
4 Jul 7 '18 por>eng para todos os gostos to suit every taste pro closed ok
4 Jul 7 '18 por>eng Fechamento (mensal) (monthly) close pro closed ok
4 Jul 5 '18 por>eng Risco Objetivo objective risk pro closed ok
4 Jun 21 '18 por>eng massas d'água water bodies pro closed ok
- Jun 19 '18 por>eng casado coupled with pro closed no
- Jun 4 '18 por>eng derroga do cliente (subject to) client approval pro closed no
- May 2 '18 por>eng Comodismo self-indulgence pro closed ok
4 Mar 20 '18 por>eng Aferição de lucro profit assessment pro closed ok
4 Mar 17 '18 por>eng Contrato de Aluguel de Imóvel Comercial commercial lease agreement pro closed ok
4 Mar 8 '18 por>eng Termo de Imagem e/ou Depoimento Authorization For Use of Image And Testimonial (Form) pro closed ok
- Mar 5 '18 por>eng passarão shall not pass pro closed ok
4 Feb 23 '18 por>eng podos e calcâneo, feet and calcaneum pro closed ok
4 Feb 21 '18 por>eng Esmerado conscientious pro closed ok
4 Feb 19 '18 por>eng registrado em ata na RCA recorded in the minutes of the board of directors meeting pro closed ok
- Feb 19 '18 por>eng maciços florestais forested mountain ranges pro closed ok
4 Feb 15 '18 por>eng Poder Concedente grantor pro closed ok
- Feb 10 '18 por>eng precarização instability pro closed ok
- Jan 10 '18 por>eng rimas de enfiada similar sayings, similar expressions pro closed ok
4 Dec 23 '17 por>eng pré-ósseas preosseous pro closed ok
- Dec 12 '17 por>eng cabala intrigue, conspiracy pro closed ok
4 Dec 10 '17 por>eng retroplegia retrograde cardioplegia pro closed ok
4 Dec 6 '17 por>eng Fracção unit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered