Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '19 eng>por Easy in, easy out. prático e simples pro closed no
- Feb 11 '19 esl>por camino que se me hizo de lo más pesado caminho que se foi tornando mais e mais pesado pro closed no
- Jan 19 '19 esl>por el ambiente tranquilo que allí se respiraba invitaba a hacerlo a tranquilidade que ali reinava convidava-me a fazê-lo pro closed no
- Dec 21 '18 esl>por Allí a lo lejos La Tierra ali ao longe a Terra pro closed no
- Sep 9 '18 eng>por a perfect god-send uma (verdadeira) prenda caída do céu pro closed no
- Jun 12 '18 eng>por plate vs. course (of a meal) lugar vs. prato pro closed ok
- Jun 11 '18 eng>por bounced ondulava pro just_closed ok
- Jun 11 '18 eng>por joined at the hip (são) farinha do mesmo saco pro closed ok
4 Jun 8 '18 eng>por no tree, leg, or lamppost is safe não há árvore, perna ou candeeiro que esteja seguro pro closed ok
4 May 30 '18 eng>por pools of light focos de luz pro closed ok
- May 25 '18 eng>por had barely slept mal tivesse dormido pro closed ok
- May 23 '18 eng>por poke a stick in my eye para me chatear pro closed ok
- May 23 '18 eng>por there would be hell to pay vai-lhes sair caro pro just_closed ok
- May 23 '18 eng>por will stop at nothing alguém implacável, disposto a tudo pro closed ok
- May 22 '18 eng>por made for ofereciam pro closed ok
- May 20 '18 fra>por s'épuiser (aqui) enervar pro open no
- May 19 '18 eng>por there's more to Valencia than meets the eye a Valência tem muito que se lhe diga pro closed ok
- May 12 '18 eng>por a downer / a total downer um bota-abaixo pro closed ok
4 May 12 '18 eng>por down to the wire até à última hora, até ao cair do pano pro closed ok
- May 8 '18 eng>por play fast and loose não liga nada (à lei) pro closed ok
- May 2 '18 eng>por ice queen mulher dura pro closed ok
4 Apr 2 '18 eng>por Left Bank Rive gauche pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>por rushing barulho pro closed ok
- Mar 19 '18 eng>por thudded embateu, esbarrou pro closed ok
4 Mar 19 '18 eng>por careen guinar fortemente pro closed ok
- Mar 13 '18 eng>por She's a trip. ela é doida varrida. pro closed ok
- Mar 13 '18 eng>por head somebody off cortar o caminho a alguém pro closed ok
- Mar 12 '18 eng>por I went through more than my share. passei por muita coisa (na minha vida) pro closed ok
- Mar 9 '18 eng>por put a face with the name ligar o nome à pessoa pro closed ok
- Feb 23 '18 eng>por sat up endireitou-se, pôs-se direito pro just_closed no
4 Feb 22 '18 eng>por capris calça(s) capri(s) pro closed ok
- Feb 22 '18 eng>por broke into a smile (o seu rosto) iluminou-se com um sorriso pro closed ok
4 Feb 22 '18 eng>por and look at you E vê só onde chegaste/e olha bem onde estás pro closed ok
4 Feb 21 '18 por>eng Esmerado conscientious pro closed ok
- Feb 16 '18 eng>por at the end of the day ao fim e ao cabo pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>por across the table (debruçou-se) sobre a mesa pro closed ok
4 Feb 12 '18 eng>por work hard, play hard muito trabalho, muita diversão pro closed ok
- Feb 12 '18 eng>por put in crazy hours trabalhavam até desoras pro closed ok
- Feb 12 '18 eng>por My guard went up. Cuidado! Muito cuidado! pro closed ok
- Feb 4 '18 eng>por You're toast. Estás feita/estás feita ao bife pro closed ok
- Feb 4 '18 eng>por She finished her martini in one fell swoop. emborcou o martini pro closed ok
- Feb 4 '18 eng>por some kind of high (é como) uma droga viciante pro closed ok
- Feb 4 '18 eng>por if that’s what floats someone’s boat se é o que excita essa pessoa pro closed ok
- Feb 3 '18 eng>por signature fragrance Cheiro peculiar pro closed ok
- Feb 2 '18 eng>por I was stuck inside my head estava tolhida nos meus pensamentos pro closed ok
4 Feb 2 '18 eng>por in a nod to fazendo jus ao pro closed ok
- Jan 10 '18 por>eng rimas de enfiada similar sayings, similar expressions pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>por a fresh sense of resolve novo sentimento de determinação pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>por withdrawal ressaca pro closed ok
- Dec 6 '17 eng>por whup-whup sound clap-clap pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last