This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 3 '16 por>eng socioprofissional socioprofessional easy closed ok
4 Nov 30 '15 eng>por applies only in excess aplica-se unicamente em complemento easy closed ok
4 Nov 27 '15 eng>por certain contract volume hurdles (ultrapassar) os condicionamentos decorrentes de certos volumes contratados easy closed ok
- Nov 26 '15 eng>por circumvention of any export or import requirement or the misrepresentation contornamento do sistema de importação ou exportação ou a deturpação easy closed ok
- Jan 24 '10 eng>por chair-elect novo presidente easy closed ok
- Oct 21 '09 fra>por juge des référés juiz das medidas provisórias easy open no
- Sep 5 '09 fra>por sous toutes réserves com todas as reservas easy closed ok
- Sep 5 '09 fra>por par même acte requête et election de domicile que ci-dessus No mesmo articulado, solicitou e escolheu domicílio no local indicado easy closed ok
4 Sep 5 '09 fra>por exécutoire de droit par provision execução provisória easy closed ok
4 Aug 8 '09 eng>por I have granted under my notarial form and seal of office foi outorgada uma escritura celebrada sob forma notarial na qual foi aposto o carimbo oficial easy closed ok
4 Aug 8 '09 fra>por sans égard independentemente easy closed ok
- Jul 6 '09 eng>por Traversty paradoxo easy closed no
- Jun 27 '09 fra>por mesures de publicité medidas de publicidade easy closed ok
- Jun 27 '09 fra>por aux entiers dépens avec distraction nas despesas com pagamento a easy closed ok
- Mar 22 '09 fra>por ouverture d'un feuillet emissão de certidão individual easy closed ok
- Dec 24 '08 eng>por an approach to address overlap, addressing an overlap uma abordagem para evitar a sobreposição easy closed ok
4 Dec 22 '08 ita>por Con atto a Ministero Com instrumento lavrado por notário público easy closed ok
4 Dec 21 '08 fra>por parent au degré successible, n’interrompt pas le délai pessoa com grau de parentesco sucessível, não interrompe o prazo easy closed ok
4 Nov 20 '08 fra>por Appel de fonds et versement appelé Mobilização de capital e inje(c)ção de capital correspondente easy closed ok
4 Nov 20 '08 fra>por Renvoi approuvé à valoir deux fois duas rasuras aprovadas easy closed ok
- Nov 19 '08 fra>por acquérir des parts bénéficiaires adquirir a(c)ções beneficiárias easy closed ok
4 Nov 19 '08 fra>por nus-propriétaires et débiteurs-gagistes nus proprietários e credores penhoratícios easy closed ok
4 Nov 7 '08 fra>por plaidoirie alegações easy closed ok
4 Nov 3 '08 eng>por POWER OF DISPOSAL poder de disposição easy closed ok
4 Nov 3 '08 eng>por Pressure from below pressão da partir das bases easy closed ok
4 Sep 16 '08 fra>por ACQUITTER LE SOLDE DU PASSIF COMMUN liquidar o passivo comum easy closed ok
4 Jul 24 '08 fra>por des Grâces dos Indultos easy closed ok
Asked | Open questions | Answered