This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 '20 fra>por "solliciter des options" solicitar opções de publicação pro open no
- May 31 '19 eng>por Pick-up compilação pro open no
4 Jan 12 '19 esl>por "size impresión" mancha de impressão pro closed ok
- Oct 1 '18 eng>por veiner esteca de veios pro closed ok
4 Jul 21 '14 fra>por flasheuse fixador de chapas pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>por Doctor blade lâmina de raspadeira pro closed ok
4 May 13 '12 eng>por copy paper papel de cópia pro closed ok
- Apr 16 '12 por>eng Alinhamento Editorial editorial team/editorial team structure pro closed ok
4 Apr 1 '12 eng>por lead introdução pro closed ok
- Aug 31 '11 fra>por Marbre platina, mesa de imposição pro just_closed no
4 Aug 26 '11 eng>por block junk bloquear faxes indesejáveis pro closed ok
4 Aug 24 '11 eng>por Face-up Stacker empilhador com face para cima pro closed ok
- Jul 5 '11 eng>por on the number of customers to focusing on shares within customers. no número de clientes para passar a centrar-s em quotas de clientes pro just_closed no
4 Mar 7 '11 eng>por run length tiragem pro closed ok
4 Jun 16 '10 fra>por réception contradictoire des travaux processo contraditório de recepção dos trabalhos pro closed ok
4 Jun 3 '10 eng>por jogger guia móvel pro closed ok
4 Jun 3 '10 eng>por heatset markets mercados (de impressão offset rotativa) com secagem a quente pro closed ok
4 Oct 13 '09 eng>por leporello tipo leporello pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>por creative editor director de arte, director criativo pro closed ok
- May 9 '09 eng>por collated copy cópia conferida pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>por Series Editor director da série pro closed no
- Sep 28 '08 eng>por mag cleaner rolo limpador pro closed ok
4 Sep 12 '08 eng>por pull tab aba de puxar pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>por typecasting fundição dos tipos pro closed ok
4 Mar 3 '08 eng>por rainbow printing impressão irisada pro closed no
Asked | Open questions | Answered