Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '11 eng>por handkerchief points and dipped hems com pontas pro closed no
- Sep 7 '11 eng>por wired com bainha armada pro closed no
- Aug 29 '11 eng>por cummerbund cummerbund (cinturão) pro closed no
- Aug 18 '11 eng>por wired collar colar aramado pro closed no
4 Jul 30 '11 eng>por • Air tucking in for continuous reeds aplicação de franzimento por paletas/hastes continuas pro closed ok
4 Jul 29 '11 eng>por an increased speed without affecting the stop level in weft. um aumento de velocidade sem alterar o ponto de parada do entrelaçamento pro closed ok
- Jul 27 '11 eng>por box fingers protetor de dedos pro just_closed no
- Jul 17 '11 eng>por colored panelling detalhes coloridos pro closed ok
- Jul 15 '11 eng>por gauge length extensão/comprimento da seção de teste pro closed no
- Jul 15 '11 eng>por S slide superfície em "S" - lâmina em "S" pro open no
- Jul 15 '11 eng>por mass sample amostra de massa pro open no
2 Jul 14 '11 eng>por Viewing cabinet (aka Pilliscope) cabine de observação (também analisador de defeitos pro closed ok
- Jul 5 '11 eng>por lace eyelets ilhós de cordão pro closed ok
4 Jul 5 '11 eng>por finished off receberam os retoques finais com pro closed ok
- Jul 4 '11 eng>por Padded ankle collar Colar (ankle collar) acolchoado pro just_closed no
- Jul 4 '11 eng>por touch and close fasteners presilha( fecho-ziper) para vestuários pro closed no
- Jun 27 '11 eng>por Slide shorts short/sunga de proteção pro closed ok
4 Jun 27 '11 eng>por Map Polo "camiseta" polo com distintivo de mapa pro closed ok
- Jun 22 '11 eng>por rashguard camiseta de lycra de luta (camiseta de vale-tudo) pro closed no
- Jun 21 '11 eng>por Heteronuclear Multiple Quantum Coherence "experimento/experiência" com Coerência Heteronuclear Múltiplo-Quântica. pro closed ok
3 Jun 15 '11 eng>por Scratch adjustable scratch ajustável pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>por trench coats trench coats (casaco impermeável) pro closed ok
4 May 26 '11 eng>por board-lasted calçado com construção em board-lasted(traseira rígida) pro closed ok
4 May 26 '11 eng>por slip-lasted Slip-Lasted(cabedal costurado em volta da palmilha de construção e fixado ......... pro closed ok
- May 26 '11 eng>por swatch card Cartela de cores - Cartela avulsa de cores pro closed ok
- Apr 30 '11 eng>por know where one's bread is buttered saber onde está sua própria conveniência pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>por has you covered corresponde às suas necessidades/a seus anseios pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>por pom boxes caixas com pom-pom(bolas de fios) pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>por running line fio/linha de entrelaçamento pro closed ok
4 Mar 10 '11 eng>por pile weight peso (em onça) por jarda quadrada(grama por polegada quadrada) pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>por weathershield protetor/proteção contra intempéries pro closed ok
- Jun 1 '10 eng>por through-air bonding Colagem por ar quente pro open no
- Jul 19 '09 eng>por flat-bed machine máquina de cama lisa pro closed ok
- Jul 19 '09 eng>por beds of needles cama das agulhas pro closed ok
- Jun 19 '09 eng>por Machine wash hot/Non chlorine bleach when needed/Viscose viscose - permite lavagem a quente, em máquina, assim como o branqueamento em cloro. pro closed no
4 Jun 10 '09 eng>por bucket bag bolsa modelo "bucket bag" pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>por "deck shoe" mocassim tipo "deck shoe" pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>por crocking coloração/manchamento devido à fricção pro closed ok
- Mar 13 '09 eng>por smeared engorduradas - manchas de óleo/gordura pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>por power suit terno executivo pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>por mini-suit mini terno pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>por silk flannels seda flanelada - seda aflanelada pro just_closed no
- Mar 3 '09 eng>por Kabbalah string "red string" (pulseira/fita vermelha) pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>por sample sales amostras à venda pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>por sample size 9 modelo de tamanho 9 pro closed no
- Mar 3 '09 eng>por balloon silk tecido tufado em seda pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>por empire-line (dress) vestido com corte imperial (empire-line) pro closed no
- Feb 15 '09 eng>por nude bra sutiã autoadesivo - sutiã nubra pro closed ok
- Dec 20 '08 eng>por head piece enfeite/ornamento para o cabelo (tiara) pro closed ok
- Dec 4 '08 eng>por GARMENT BLOCK PATTERNS padrões/padronização dos moldes de vestuários - pro closed ok
Asked | Open questions | Answered