Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 30 '13 eng>ita washer whiffs le frescolezze pro closed no 4 May 16 '13 eng>ita snuff the spark bloccare sul nascere pro closed ok - May 15 '13 eng>eng clean-cut language terse pro closed ok - May 15 '13 eng>ita crowd-pleasing entusiasmante/da urlo/da sballo pro closed ok - Feb 4 '13 eng>ita Adding momentum ulteriormente motivati pro closed no - Jan 16 '13 ita>eng sartoria dei mosaici workshop of couture mosaics pro closed no 4 Jan 14 '13 eng>ita fragmentary view vista di dettaglio pro closed ok 4 Jan 13 '13 ita>eng luce drop pro closed ok 4 Jan 11 '13 ita>eng respirato surrounded easy closed ok 4 Jan 10 '13 ita>eng inteso come esperienza... of exquisite visual and tactile quality easy closed ok 4 Jan 10 '13 ita>eng ordito materico textured structure pro closed ok 4 Dec 27 '12 ita>eng adempimento fulfillment / discharge pro closed ok - Dec 26 '12 eng>ita tailors craft each dress to order i vestiti vengono confezionati manualmente secondo le specifiche del cliente easy closed ok 3 Dec 8 '12 eng>ita Future blue blu 'futuro luminoso/solare' pro closed ok - Dec 3 '12 eng>ita Hardly assolutamente non easy closed ok 4 Dec 3 '12 eng>ita get a sense for what makes this place tick apprezzare fino in fondo quanto sia dinamica questa città pro closed no 4 Dec 3 '12 eng>ita A carriage trotted along Hobble-de-day la carrozza a spassa va, trallallero trallallà pro closed ok - Nov 30 '12 ita>eng ghiotta da sembrare leggera so scrumptious it's uplifting pro closed ok - Dec 1 '12 eng>ita We've got you covered with plenty of entertainment a farti divertire ci pensiamo noi easy closed ok - Nov 30 '12 eng>ita perfectly sized for taking in its charms della misura giusta per apprezzarne le attrattive pro closed no 4 Nov 30 '12 ita>eng Ricordo (di pasta e polpette) Nouvelle Pasta and Meatballs/Pasta and Meatballs Light pro closed ok - Nov 29 '12 eng>ita craft cocktail bars Craft Cocktail Bar (locali/bar con cocktail artigianali) pro closed ok 4 Nov 29 '12 eng>ita tantrums capricci pro closed ok - Nov 29 '12 eng>ita good old-fashioned mechanical fun le tradizionali possibilità di svago create dall'uomo pro closed ok 4 Nov 26 '12 eng>ita A potter is only as good as her clay si raccoglie quel che si semina pro closed no 4 Nov 24 '12 eng>ita before I began to transition prima che intraprendessi la mia trasformazione/il mio passaggio pro closed ok - Nov 24 '12 eng>ita measuring odds disposto a correre il rischio pro closed no - Nov 22 '12 ita>eng occelli cavati cavities pro closed ok 4 Nov 22 '12 ita>eng appuntamento capitalino Roman date pro closed ok 3 Nov 22 '12 eng>ita little sensation piccolo portento, mini meraviglia pro closed no - Nov 22 '12 eng>ita soliciting mi suonino alla porta pro closed no - Nov 20 '12 eng>ita history curriculum pro closed no - Nov 20 '12 eng>ita budget deal accordo sulla Finanziaria pro closed ok 4 Nov 19 '12 ita>eng nota in rettifica amendment pro closed ok - Nov 18 '12 ita>eng boccola loop pro closed no - Nov 18 '12 ita>eng cervicale neck pain/pain in the neck/cervicalgia pro closed ok - Nov 17 '12 eng>ita under relativi a pro just_closed no 4 Nov 16 '12 ita>eng sottoporre a profilo sensoriale sensory profile assessment pro closed ok 4 Nov 16 '12 eng>ita bring agents up to speed quickly rendere gli agenti efficienti al più presto/velocemente pro closed ok 4 Nov 15 '12 ita>eng Linea confine catastale desunta da variazione property lines inferred from deed of variation pro closed ok 4 Nov 15 '12 ita>eng fra i termini esclusi among the terms excluded pro closed ok - Nov 15 '12 ita>eng agli atti no records/nothing on file pro closed no 4 Nov 15 '12 eng>ita make-up day giornata di recupero pro closed ok 4 Nov 15 '12 ita>eng regimi informativi information regimes pro closed ok 4 Nov 15 '12 ita>eng Rovesciatura Inside-out stitching/assembly pro closed ok 4 Nov 15 '12 ita>eng paladino champion easy closed ok - Nov 15 '12 eng>ita full substance cuoio (pelle conciata a spessore pieno) pro closed ok 4 Nov 14 '12 eng>ita As an aside per inciso pro closed ok 4 Nov 14 '12 ita>eng incastro assemble easy closed ok 4 Nov 14 '12 ita>eng scomposizione break up easy closed ok Asked | Open questions | Answered