This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Aug 13 '18 sve>eng grynnor reefs; grounds pro closed ok
- Jan 9 '16 eng>sve give one's pitch presenterar sin kampanjplan pro closed ok
- Aug 19 '15 eng>sve made and found skapad och upphittad pro open no
- Dec 10 '12 deu>sve tiefer Fundus (byggt på) hälleberget pro closed no
- Jan 8 '12 sve>eng syns (everybody) is visible pro closed no
- Dec 23 '11 eng>dan If it ain't broke don't fix it. hvis en ting ikke er i stykker, så lad være med at reparere den pro closed no
- May 17 '11 sve>eng om stjärnorna står rätt when the stars are in the right position pro closed ok
- Mar 5 '11 dut>eng kraamkamer birthplace pro closed no
- Mar 16 '10 sve>eng ge järnet break the mold pro just_closed no
4 Jun 14 '09 eng>sve core messages kärnargument pro closed ok
- Jun 14 '09 eng>sve core visual aid visuellt stöd för kärnargumenten pro closed ok
4 Jun 11 '09 eng>sve Flex anpassa pro closed no
4 Nov 3 '08 eng>sve "It´s off the chain!" Det är jättehäftigt!; Det är helt sanslöst! pro closed ok
- Sep 6 '07 dan>eng vante forestillinger (our) common perceptions pro closed no
- Mar 23 '06 eng>deu hard lessons bittere Erfahrungen pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>deu The World Is Flat Die Welt ist flach pro closed ok
4 Jul 1 '05 dut>sve in het zonnetje zetten det är till allas fördel pro closed no
- Jun 11 '05 eng>deu one chip of an old block wahre Sohn deines Vaters pro closed no
4 May 25 '05 eng>sve Don't wait till the bubble's off the wine.. Smid medan järnet är varmt pro closed ok
- Feb 23 '05 deu>eng starke Tobak Please see http://www.tabakanbau.de/de/artikel-8290.php pro closed no
- Oct 2 '04 eng>sve Stepping stones Stegvis framryckning pro closed ok
- Oct 2 '04 eng>sve Island-hopping ö för ö; från ö till ö pro closed ok
- Oct 7 '01 deu>eng über alle Maßen more than anything pro closed ok
- Aug 30 '01 deu>eng Unschuld vom Lande country bumpkin pro closed ok
Asked | Open questions | Answered