This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 22 '04 eng>may top hung window tingkap gantung atas easy closed no
2 Dec 21 '04 eng>may snatch theft peragut easy closed no
3 Dec 19 '04 eng>may coach transfer pindah (pemindahan) koc easy closed no
1 Oct 29 '04 eng>may am gonna be a pain in the ass [Aku] akan jadi duri dalam daging easy closed no
- Oct 19 '04 eng>may the art equipment for maintenance peralatan seni untuk (kegunaan) penyelenggaraan easy open no
3 Sep 14 '04 eng>may free & easy mudah dan terbuka (bebas) easy closed no
4 Sep 6 '04 eng>may cross border service perkhidmatan merentasi sempadan easy closed no
3 Aug 22 '04 eng>may chain reaction rantaian tindak balas easy closed no
- Aug 9 '04 may>eng bertaqwa taqwa easy closed ok
4 Aug 5 '04 eng>may Gearing up for the bid day bersiap sedia untuk hari (menawar) tawaran easy closed no
3 Aug 3 '04 eng>may This place really creeps me out tempat ini benar-benar membuat aku tidak selesa/menyenangkan/menyampah easy closed no
4 Aug 3 '04 eng>may my time is eternity Masa aku kekal abadi easy closed no
4 Jul 29 '04 eng>may cook-of kegiatan masak- memasak/pertandingan memasak (masakan)/petunjukan memasak(masakan) easy closed no
4 Jul 27 '04 eng>may unaware tidak menyedari/ tidak mengetahui easy closed no
4 Jul 22 '04 eng>may she dumped after latest fling Hubungan terakhirnya terputus apabila dia ditinggalkan easy closed no
- Jul 17 '04 eng>may Malaysia Welcomes Selamat datang malaysia / Warganegara/rakyat Malaysia dialu-alukan easy closed ok
- Jul 16 '04 may>eng Jangan mengada-ngada lah depend on the behavior/situation/custom (culture) easy closed ok
- Jul 14 '04 eng>may She was very liberal (Dahulu) dia sangat liberal easy closed ok
- Jul 14 '04 eng>may hitty an old doll (anak patung) easy open no
4 Jul 14 '04 eng>may Faboulous sangat menarik/megkagumkan/menakjubkan/ easy closed no
4 Jul 14 '04 eng>may Sooner or later lambat laun easy closed no
4 Jul 9 '04 eng>may sport relief Sukab kutipan derma/Sukan kebebasan/Sukaneka easy closed no
4 Jul 1 '04 eng>may You adapt to us awak (perlu) menyesuaikan diri dengan kami easy closed no
- Jun 28 '04 eng>may New found "fame" kemasyhuran yang baru diperolehi easy closed ok
- Jun 28 '04 eng>may Don't get distracted Jangan berasa(terasa) terganggu easy closed no
- Jun 21 '04 eng>may no ball tidak ada bola/ tidak ada telor (penakut, tidak berani,pengecut) easy open no
2 Jun 21 '04 eng>may Sniff me up hidu saya easy closed no
4 Jun 21 '04 eng>may I had a locked jaw the day after Saya mengalami kancing dagu pada hari esok easy closed no
3 Jun 21 '04 eng>may slow cooker Periuk Unyai easy closed no
4 Jun 16 '04 eng>may friends kawan-kawan/sahabat-sahabat easy closed no
2 Jun 14 '04 eng>may I am still alive and reckon Saya masih lagi hidup dan yakin/percaya easy closed no
- Jun 14 '04 eng>may I am totally impressed Saya berasa sangat berpuas hati/ Saya berasa kagum easy closed no
- Jun 11 '04 eng>may set- up time reduction penetapan pengurangan masa easy closed ok
4 Jun 10 '04 eng>may elective elektif (pilihan) easy closed no
2 Jun 10 '04 eng>may She had a fling frenzy Dia menyertai pesta gila-gila/bebas easy closed no
- Jun 10 '04 eng>may latchkey kanak-kanak terbiar easy closed no
- Jun 6 '04 eng>may unsubscribe batalkan/mansuhkan langganan easy closed no
- Jun 5 '04 eng>may pre-emptive terdahulu easy open no
- Jun 5 '04 eng>may Scouts Den Rumah Pengakap easy open no
- Jun 5 '04 eng>may Single Session School Sekolah satu sessi easy closed no
- Jun 3 '04 eng>ind good evening and welcome to this special occasion Selamat petang dan selamat datang ke majlis yang istimewa ini easy closed ok
- Jun 3 '04 eng>may aid alat bantuan/ubat/pil easy open no
- Jun 3 '04 eng>may a digestive aid alat bantu penghadaman easy open no
- Jun 3 '04 may>eng ia akan dipertimbangkan oleh pensyarah lecturer will give a consideration easy closed no
- Jun 1 '04 eng>may 3-seater sofa Sofa 3 tempat duduk easy closed ok
- Jun 1 '04 may>eng yang telah disenaraikan layak shortlisted as qualified easy closed no
- Jun 1 '04 may>eng prasyarat prerequisite easy closed ok
- May 31 '04 may>eng website syarikat ini dibangunkan menggunakan macromedia. Ia juga ada menggunakan and the question is? easy open no
Asked | Open questions | Answered