Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 16 '17 eng>rus aspirational престижный pro closed no - Nov 9 '15 eng>rus degree of reasoning в решении о покупке присутствует и доля логики pro just_closed no 4 Nov 9 '15 eng>rus to store staff of offering доп. преимуществом является то, что продавцы-консультанты могут предлагать их как идею для подарка pro closed no 4 Mar 28 '15 rus>eng турнирной таблице standings pro closed no - Mar 18 '15 rus>eng Ведение клиентов Account management pro closed ok 4 Aug 15 '14 rus>eng приняв на себя удар will absorb the shock pro closed no - Jun 13 '14 rus>eng Загляните в наше портфолио Take a look at our portfolio pro closed ok - Sep 17 '13 eng>rus get social Откройтесь народу pro closed no - Jun 4 '13 eng>rus Product sales training обучение методам продажи продукции pro closed ok 4 Apr 15 '13 eng>rus A-game вы покажете себя в лучшем свете / вы выступите "на все сто" pro closed no - Jan 31 '12 eng>rus component входят в индекс pro closed no 4 Dec 29 '11 rus>eng коллекционная чашка collectible cup pro closed ok - Oct 27 '10 rus>eng открой в себе фотографа/художника Explore your inner artist / photo artist easy closed ok - Oct 7 '10 rus>eng ... компания вошла в число лидеров ... attained a leading position pro closed ok 4 Aug 23 '10 eng>rus maybe even an account or two может быть даже приобрели одного-двух клиентов pro closed no - Mar 24 '10 rus>eng там где звук The Home of Sound pro closed ok 4 Mar 14 '10 eng>rus to solve the do it yourself versus do it for me conundrum помочь в решении дилеммы выбора между "сделай сам" или "сделай-ка за меня" pro closed no 4 Nov 15 '09 eng>rus inclusive workplace открытая/объединяющая рабочая атмосфера/среда pro closed no 4 Oct 25 '08 eng>rus compromising on quality. без ущерба качеству pro closed ok 4 Jul 17 '08 eng>rus sale speech коммерческая/торговая презентация pro closed no - Jun 16 '08 eng>rus ultimate luxury высшее наслаждение pro just_closed no - Jun 12 '08 eng>rus end customer конечный клиент/покупатель pro closed no - Jun 5 '08 eng>rus Let's enjoy a beer together Не хотите составить компанию? / Как насчет пары кружек вместе? easy closed ok - May 16 '08 rus>eng рекламно-имиджевый PR pro closed ok - Apr 10 '08 eng>rus ХХХХ: Excellence in Motion – time and time again совершенство/превосходство в движении сейчас и (на)всегда pro just_closed no 4 Apr 9 '08 eng>rus change consultant консультант по управлению изменениями pro closed no - Apr 5 '08 eng>rus shell schell scheme? план ячеек pro closed no 4 Apr 5 '08 eng>rus We've set our visions higher Мы ставим перед собой высокие цели pro closed no 4 Apr 5 '08 eng>rus print collateral (вспомогательные/сопроводительные) печатные материалы pro closed no 4 Mar 31 '08 eng>rus 8 Kung Fu Toys Available С 8 фигурками кунг-фу pro closed no - Mar 21 '08 rus>eng по итогам 2007 года recognized Aeroflot as the best (national?) airline of 2007. pro closed no - Mar 19 '08 eng>rus culinary team команда шеф-поваров pro closed ok 2 Dec 18 '07 eng>rus Get with the system. Включись в систему. pro closed no 4 Dec 2 '07 eng>rus HAVE SOME FUN: MAKE MORE MONEY Развлечение клиента - твой заработок! pro closed no 4 Nov 29 '07 rus>eng передовые технологии cutting-edge technology pro closed ok - May 18 '07 eng>rus think forward Взгляд в будущее pro closed no - May 7 '07 eng>rus the Сетевое сообщество потребителей - это мы pro closed ok 4 Apr 3 '07 rus>eng информационный повод newsworthy information pro closed no - Apr 3 '07 rus>eng информационный блок news story, news report pro closed no 4 Mar 21 '07 eng>rus application story истории/сюжеты/статьи о применении (чего-то в бизнесе, в жизни, и т.д.) pro closed no - Jan 11 '07 eng>rus changing customer behaviour изменяем предпочтения клиентов pro closed no - Sep 18 '06 eng>rus Transforming Lives Here Изменяем жизни к лучшему pro closed ok - Jul 27 '06 eng>rus get ahead of the pack захвати лидерство! pro closed no 4 Jun 19 '06 eng>rus way ahead Оставьте конкурентов позади. Далеко позади. pro closed ok 4 Jun 2 '06 eng>rus regional variations с (местными) отличиями в программе вещания pro closed no 4 May 22 '06 eng>rus is also invaluable in building and sustaining word-of-mouth marketing также вносит неоценимый вклад в распространение и поддержание вашей репутации через устную рекламу pro closed no - Apr 12 '06 rus>eng рекламная площадка advertising spots, ad spots pro closed no 4 Apr 6 '06 eng>rus In with the old, in with the new Да здравствует старое, да здравствует новое! pro closed no 4 Jan 17 '06 eng>eng All details are correct at time of going to press. the information provided in the publication WAS correct when it was sent to be printed pro closed no 4 Jun 14 '05 eng>rus confidence (в данном контексте) доверие, надежность pro closed no Asked | Open questions | Answered