Working languages:
French to English
German to English
Spanish to English
Clay Suddath
In tune. On time.

Cagnes sur Mer, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 09:27 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: US, US South, Canadian, Indian, British, UK) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Training, Sales, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Marketing / Market ResearchPsychology
Finance (general)Government / Politics
Law (general)Environment & Ecology
Science (general)Idioms / Maxims / Sayings

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 12, Questions asked: 16
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Company size <3 employees
Year established 1998
Currencies accepted Canadian dollars (cad), Euro (eur), U. S. dollars (usd)
This company Hosts interns
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - McGill University, Montreal, CANADA
Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Professional practices Clay Suddath endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Clay Suddath
IDKodaz Translations
Tel.: + 33 (0)493 146 941
Mobile : + 33 (0)603 358 010

Twenty years' translation experience.

Language pairs:

Fr > En / It > En / Sp > En / De > En

Focus areas:

Legal Financial Management IFRS
Legal Opinions Corruption Investigation
Energy Transformation Energiewende
Ethics Engineering Calls for Tender Urban Planning Environment Mining Hydrogen Fuel Cells Power to Gas P2G
Natural Gas LNG GPL
Medicine Pharmaceutical Studies
Sustainable Development Regulatory Environment
Philosophy History Esoterism Religion Literature

Rush job? Special research? Try me!
Keywords: energy Energiewende legal juridique traduction interpreting interprète energy transformation fashion, finance, hydrogen, hydrogène electricity storage piles à combustible hydrures hydrates, transformation énergétique, energy transition IFRS, marketing, markets, natural gas, patents. See more.energy Energiewende legal juridique traduction interpreting interprète energy transformation fashion, finance, hydrogen, hydrogène electricity storage piles à combustible hydrures hydrates, transformation énergétique, energy transition IFRS, marketing, markets, natural gas, patents, political science, power to grid, psychology, religion, sustainable development, wave theory.. See less.


Profile last updated
Nov 7, 2023