Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 14 '05 por>ita é uma verdade questo è certo easy closed no
4 Apr 14 '05 por>ita alta médica dimissioni ospedaliere pro closed ok
4 Apr 15 '05 por>ita Paciente teve Alta Médica do Hospital lettera di dimissioni dell'ospedale pro closed ok
4 Mar 8 '05 ita>esl cotechino embuchado de carne de cerdo pro closed no
- Feb 16 '05 esl>ita tensionamiento crescita easy closed ok
- Feb 16 '05 esl>ita tirón andamento positivo easy closed ok
- Feb 16 '05 esl>ita en origen iniziali/di partenza easy closed ok
- Feb 10 '05 por>ita farei uma viagem vorrei fare un viaggio easy closed ok
4 Feb 11 '05 esl>ita Ord.Tar.1972 Ord.Tar.1972 pro closed no
4 Feb 10 '05 ita>por casella di riperimento espaço apropiado pro closed ok
- Feb 8 '05 esl>ita REVALORIZADO 20$ adeguamento della tariffa a 20$ pro closed ok
- Jan 28 '05 esl>ita Mandante committente pro closed ok
4 Jan 22 '05 ita>por incensurato sem antecedentes penais pro closed ok
4 Jan 10 '05 por>ita não passam hoje de .. vedi sotto pro closed no
- Dec 16 '04 ita>esl stare al passo estar al paso con... easy closed no
- Dec 15 '04 esl>ita la gestion de "las herramientas" que ayudan a conectar a los clientes v.s. pro closed ok
4 Dec 6 '04 por>ita as ações da TI FECHARAM EM BAIXAa le azioni Ti hanno chiuso in ribasso pro closed ok
4 Nov 26 '04 por>ita Façonismo - Trabalho à Fação v.s. pro closed ok
4 Nov 26 '04 por>ita Aprovado com Distinção e Louvor Promosso con distinzione della Lode pro closed ok
- Nov 24 '04 esl>ita criadero allevamento pro closed ok
3 Nov 17 '04 por>ita Dispensa de cursar disciplina / Proficiência esonero di frequenza pro closed ok
- Nov 17 '04 ita>esl cialda cápsula monodosis easy closed no
- Oct 26 '04 esl>ita meses vencidos con scadenze mensili pro closed ok
- Oct 19 '04 ita>por la competenza linguistica conhecimento lingüístico easy closed ok
4 Oct 20 '04 por>ita o padrão livello easy closed ok
4 Oct 13 '04 por>ita mais vulgarizados più comuni pro closed ok
4 Oct 3 '04 por>ita assombrada spaventosa easy closed ok
- Sep 22 '04 fra>esl savoir faire conocimientos easy closed ok
4 Sep 19 '04 eng>esl How do you say White girl in spanish mujer (joven) de raza blanca easy closed no
4 Sep 18 '04 ita>esl tabulati statistici / postalizzazione Informes estadísticos / distribución postal pro closed ok
- Sep 18 '04 ita>esl gestione anagrafica Organización del Registro Civil pro closed ok
4 Sep 15 '04 ita>esl brossura filo Encuadernación en rústica / Libro en rústica easy closed ok
4 Sep 15 '04 ita>esl resa franco v.s. easy closed ok
- Sep 13 '04 eng>por I miss you so much! estou com saudade de voce! easy closed ok
4 Sep 14 '04 ita>esl legno marino madera maritima pro closed ok
- Sep 12 '04 fra>esl thérapeutique efficaces? remedios eficaces easy closed ok
- Jul 15 '04 esl>ita fripo v.s pro open no
- Sep 6 '04 esl>ita trifulca lite easy closed no
- Jul 15 '04 esl>ita buebiblos o vueviblos v.s pro open no
- Sep 11 '04 fra>ita érosion de la peau bruciatura pro closed ok
- Sep 9 '04 por>ita atenciosa attenta easy closed ok
- Sep 6 '04 por>esl trocar em miúdos en otras palabras... easy closed ok
4 Sep 4 '04 esl>por Por las generales de la ley Nos termos da lei pro closed ok
- Sep 5 '04 esl>por La película tiene morbo, el chico tiene morbo, la noticia tiene morbo o filme me apaixona, o rapaz tem carisma, a notícia é interessante pro closed ok
4 Sep 5 '04 esl>ita La película tiene morbo, el chico tiene morbo, la noticia tiene morbo v.s. pro closed no
- Sep 3 '04 por>ita dar baixas em inscrições cadastrais annullare(cancellare/ritirare) le iscrizioni catastali pro open no
4 Sep 3 '04 fra>esl imprimante avec applicateur impresora con aplicador pro closed ok
4 Aug 29 '04 fra>por Véhicule de passage veículo de passagem easy closed ok
- Aug 30 '04 ita>esl il bello e cattivo tempo hacen lo que le da la gana pro closed ok
- Sep 2 '04 ita>esl DATORE DI LAVORO PER L’IGIENE, LA SICUREZZA E L’AMBIENTE dueño pro closed ok
Asked | Open questions | Answered