Working languages:
English to German
German to English
French to German

Judith Spangenberg
Experienced GER translator/proofreader

Huddersfield, England, United Kingdom
Local time: 02:42 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
I am a multilingual native German technical translator with several years of proven success in translation, proofreading and project management with excellent written and spoken communication as well as interpersonal skills. Throughout my career and studies I have been a strong team player but am sufficiently self-motivated to also work independently. Now working and living in the UK for more than 10 years I have gained invaluable cultural knowledge about the UK, fundamental to any forms of translation. Specialising in chemical engineering, I am also interested in medical, scientific and sociological translations as well as manual and games translation, and welcome training opportunities in CAT tools.
Keywords: translation & translation theory, proofreading, lexicographical & terminological research, team work, project management, leadership and managerial skills, organisational skills, communication skills (written and spoken), negociation skills, flexibility


Profile last updated
Jun 22, 2016



More translators and interpreters: English to German - German to English - French to German   More language pairs