Working languages:
English to Swedish
Client-vendor relationship recorded successfully! Madeleine Kamlin has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Madeleine Kamlin 20+ years in business translation Sweden
Local time : 18:30 CEST (GMT+2)
Native in : Swedish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing Specializes in: Aerospace / Aviation / Space Business/Commerce (general) Energy / Power Generation Environment & Ecology Management Tourism & Travel
Also works in: Advertising / Public Relations Economics Education / Pedagogy Engineering (general) Engineering: Industrial General / Conversation / Greetings / Letters Internet, e-Commerce Journalism Law (general) Marketing / Market Research Nuclear Eng/Sci Other Psychology Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
PRO-level points: 132 , Questions answered: 75 , Questions asked: 8 PayPal Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: May 2000. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, , Powerpoint http://www.albiontranslations.se
Bio
Broad work experience from government authorities as well as private fast-growing companies and global industrial corporations.
Have worked in communications in a large global energy company for several years.
Translator, proofreader, copy-editor, and linguist.
Started my own translation business Albion Translations in 1998.
Clients have included everything from authorities and universities to large energy companies and small businesses.
I also cooperate with translation agencies as well as advertising agencies.
Have lived in London, England, for a year.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: english to swedish, translation, proofreading, copyediting, post-editing machine translation, pemt, business, marketing, corporate communications, civil aviation. See more . english to swedish, translation, proofreading, copyediting, post-editing machine translation, pemt, business, marketing, corporate communications, civil aviation, energy, environment, human resources, design, culture, architecture, lifestyle, interior decorating, homes, travel, tourism, general. See less . Profile last updated
Expertise