This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '20 ita>fra basolo dalle de basalte pro just_closed no
4 Feb 14 '18 esl>fra a todos alcanza honra aux âmes bien nées la valeur n'attend point le nombre des années pro closed ok
4 Jul 14 '15 ita>fra con la chiesa incamerato dallo Stato fut saisi par l'État, au même titre que l'église pro closed ok
- Oct 21 '14 ita>fra Furono i liberali ad innescare la miccia Les libéraux déclenchèrent les hostilités. pro closed ok
- Mar 20 '12 ita>fra rasonatore contrôleur pro closed no
- Oct 23 '11 ita>fra versare i ricavi reverser les bénéfices pro closed ok
4 Aug 8 '11 ita>fra Imporrà Imposera pro closed ok
- Mar 10 '11 ita>fra consegnamento aveu pro closed no
- Sep 19 '10 esl>fra gesta la geste pro closed no
- Jan 23 '10 esl>fra Flauta del Alborotador ; Máscaras Difamantes; Picota Tonel Les carcans pro closed ok
- Sep 22 '09 esl>fra Media Luna Islam pro closed ok
- Jul 25 '09 ita>fra punto d'incontro pierre angulaire pro closed ok
4 Jul 24 '09 ita>fra represse le sacche di resistenza alla sua egemonia réprima les deux dernières poches qui résistaient encore à son hégémonie pro closed ok
4 Jul 24 '09 ita>fra andava gradualmente concentrandosi nelle mani convergeait progressivement entre les mains pro closed ok
- Jul 24 '09 ita>fra ebbe facilmente la meglio sulla piccola scorta prit facilement le dessus sur la faible escorte pro closed ok
- Jan 22 '09 esl>fra ser contemporanea de su tiempo être au fait de son époque pro closed no
- Jan 22 '09 esl>fra structure Voir explication pro closed no
4 Dec 23 '08 esl>fra depurado sanctionné/écarté pro closed no
Asked | Open questions | Answered