Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 9 '08 eng>por paradigm shift mudança de paradigma pro closed ok - Mar 7 '08 eng>por learn the ropes aprender como se fazem as coisas pro closed ok 4 Mar 7 '08 eng>por Sheep-dip style estilo pesticida/estilo desinfestação pro closed ok - Mar 7 '08 eng>por in a broad brush way de um modo universal pro closed ok - Mar 4 '08 eng>por Escalation process processo de escalonamento pro closed ok 2 Mar 1 '08 eng>por to take the flak ficar sob fogo cerrado pro closed ok - Feb 29 '08 eng>por reporting arrangements arranjos de reporte pro closed ok 4 Feb 29 '08 eng>por volume trends tendências volumétricas pro closed ok 4 Feb 29 '08 eng>por marginal utility analysis análise de utilidade marginal pro closed ok - Feb 28 '08 eng>por 'brown paper' "papel pardo" pro closed ok 4 Feb 24 '08 eng>por sharesave plano poupança-acções pro closed ok 4 Feb 17 '08 eng>por accrued earnings remunerações vencidas pro closed ok 4 Feb 16 '08 eng>por the dead hand of precedent o carácter inalienável do precedente pro closed ok - Feb 15 '08 eng>por by the disaffected to sound off pelos que não gostam de desligar pro closed ok - Feb 14 '08 eng>por wellness cuidados de saúde pro closed ok - Feb 14 '08 eng>por disempowerment falta de poder(es) pro closed ok - Feb 12 '08 eng>por supervisory leadership liderança da supervisão pro closed ok 4 Feb 11 '08 eng>por wastage desgaste pro closed ok 4 Feb 9 '08 eng>por owerweaning exagerado/imoderado/presunçoso/arrogante pro closed ok - Feb 8 '08 eng>por set out its stall se orquestrasse pro closed ok - Feb 8 '08 eng>por non-financial recognition recompensas não financeiras pro closed ok 4 Feb 7 '08 eng>por rubbishing its behaviour a criticar o seu comportamento pro closed ok 4 Feb 6 '08 eng>por the wider society a sociedade em geral pro closed ok - Feb 5 '08 eng>por softer intelligence informação mais fácil pro closed no 3 Feb 4 '08 eng>por to be harnessed to subordinados a/subordinar-se a pro closed ok - Feb 3 '08 eng>por halo or horn effect efeito de auréola ou de sirene pro just_closed no 2 Feb 2 '08 eng>por "hipos" empregados com elevado potencial pro closed ok 4 Feb 1 '08 eng>por psychometric tests testes psicométricos pro closed ok - Feb 1 '08 eng>por reward specialist especialista em remunerações pro just_closed no 3 Feb 1 '08 eng>por reward specialist especialista em remunerações pro closed ok 3 Jan 31 '08 eng>por investment bankers / private equity partners banqueiros de investimento/financiadores particulares pro closed ok 4 Jan 31 '08 eng>por Crew College Program programa de ensino superior para o pessoal pro closed ok - Jan 31 '08 eng>por commoditized padronizados/muito vulgares pro closed ok - Jan 30 '08 eng>por Reporting sectors sectores de referência pro closed ok - Jan 30 '08 eng>por Housekeeping details pormenores de limpeza e manutenção pro closed ok 4 Jan 30 '08 eng>por bedevil embaraçar pro closed ok 4 Jan 28 '08 eng>por firm-specific human capital o capital humano específico da empresa pro closed ok 4 Jan 28 '08 eng>por benefits .... recouped vantagens ... traduzir-se em pro closed ok 4 Jan 26 '08 eng>por sharply into focus grande celeuma (ver tradução da frase) pro closed no - Jan 25 '08 eng>por an active resourcing role um papel activo de resourcing pro closed ok 4 Jan 25 '08 eng>por seized assumida pro closed ok - Jan 24 '08 eng>por Go to people as pessoas a que se recorre pro closed ok 3 Jan 24 '08 eng>por seeing change through ver a mudança chegar ao fim pro closed ok - Jan 21 '08 eng>por short term or parochial ter vistas curtas ou ser tacanho pro closed no - Jan 21 '08 eng>por walk-on papel de actor secundário pro closed ok 4 Jan 15 '08 eng>por psychological withdrawal retracção psicológica pro closed ok - Jan 15 '08 eng>por generating a culture of passion gerar uma cultura de paixão pro closed no 4 Jan 15 '08 eng>por building social capital criação de um capital social pro closed ok - Jan 11 '08 eng>por metal airplane farmer serralheiro de aeronáutica pro closed ok 4 Jan 10 '08 eng>por slap dash descuidada/precipitada pro closed ok Asked | Open questions | Answered