This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '13 eng>hun brought to bear on határozták meg pro closed no
- Oct 6 '12 eng>hun at the elbow kéznél van, elérhető pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>hun fun factory felhangoló gépezet pro open no
- Nov 20 '10 eng>hun hold on to sy's impressions megragadni az élményt pro closed no
- Aug 9 '10 eng>hun A fool and his money are soon partying a bolond hamar fenekére ver a pénzének pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>hun A scholar made is a soldier betrayed. aki tollat ragad, leteszi a kardot pro closed no
- May 23 '08 eng>hun bone-shattering sound dobhártyaszaggató / fültépő hang, zaj, robaj... pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>hun nothing worthwhile is ever easy amiért érdemes, azért meg is kell küzdeni//szenvedni pro closed no
- Mar 19 '08 eng>hun dringking from the firehose azt sem tudja, hol áll a feje pro closed no
2 Jan 30 '08 lat>hun AUT TACE AUT LOQUERE MELIORA SILENTIO Hallgass, hacsak beszéded nem jobb a csendnél pro closed ok
- Dec 29 '07 eng>hun they can shift gears quickly gyorsan kapcsolnak/ képesek gyorsan váltani pro closed ok
Asked | Open questions | Answered