Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 3 '09 eng>deu in-the-box am Computer pro closed no - Aug 24 '09 esl>deu delicado (hier) fein pro closed ok - Aug 23 '09 esl>deu sonido brillante y atacado brillanter und aggressiver Klang pro just_closed no 4 Aug 21 '09 esl>deu corales y trémolos Choräle und Tremoli pro closed ok 4 Aug 21 '09 esl>deu parte más grave tieferer Bereich pro closed ok 4 Aug 21 '09 esl>deu ataque más cálido en dinámicas dynamisch wärmerer Anschlag pro closed ok 4 Aug 22 '09 esl>deu láminas del instrumento Klangstäbe des Instruments pro closed ok 4 Dec 19 '08 eng>deu inverter Wechselrichter pro closed ok 4 Oct 29 '08 ita>deu primo violino di spalla Konzertmeister pro closed ok - Oct 4 '08 ita>deu scrittura strumentale Instrumentalkomposition pro closed ok - Oct 3 '08 eng>deu reh. Übungsmarke pro closed ok - Feb 29 '08 esl>deu dar salida hörbar machen pro closed no - Feb 27 '08 eng>deu Hilfe bei Satz s.u. pro closed no 4 Dec 18 '07 esl>deu armónicos, fingerpicking, ligados, slide, tapping, palm mute Legati pro closed ok 4 Dec 11 '07 eng>deu dynamic markings Tempo- und Dynamikanweisungen pro closed ok Asked | Open questions | Answered