Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 25 '20 eng>deu transcript Registerauszug pro closed ok
- Apr 15 '20 esl>deu Registador Civil Principal Acc. stellvertretender Haupt-Urkundsbeamter des Personenstandsregisters pro closed ok
4 Apr 29 '19 eng>deu duty implied by equity [.]Verpflichtungen, die ggf. aus Common Law (Präzedenzrecht) o. Equity Law (Billigkeitsr.) erwachsen pro closed ok
- Mar 20 '19 esl>eng actúa en virtud de un encargo de tratamiento is acting by virtue of a contract processing agreement pro open no
4 Sep 7 '18 eng>deu RSL Einzelhandelsstandorte pro closed ok
- Jul 27 '18 eng>deu quasi-specific performance annähernd konforme Leistung des vertraglich Geschuldeten pro closed ok
4 Sep 16 '15 esl>eng Objeto del contrato subject of the agreement pro closed ok
4 May 13 '15 eng>deu in the sense of the full set of im Sinne des vollständigen Regelungskanons des italienischen Datenschutzrechtes pro closed ok
- Jan 17 '15 deu>fra in Anspruch genommen werden Chaque partie contractante pourra/peut porter plainte contre l'autre partie pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered