Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 19 '12 fas>eng روند کلی General trend pro closed no - Nov 12 '12 eng>fas officious غیررسمی pro closed ok - Nov 7 '12 eng>fas unipolar depression افسردگی تک قطبی pro closed no - Nov 6 '12 eng>fas a typical Northerner شمالی بارز pro closed ok 4 Nov 5 '12 eng>fas quotation marks علامت نقل قول pro closed ok NP Jun 19 '12 eng>fas Hello سلام easy closed no - Jun 14 '12 eng>fas taking risk ریسک کردن pro closed no - Jun 14 '12 eng>fas Offender مقصر/متخلف/گناهکار pro closed no - Apr 18 '12 eng>fas business-oriented تجارت-محور pro closed ok - Mar 25 '12 fas>eng از آن جايي كه since pro closed ok - Mar 23 '12 eng>fas Pseudo-F شبه اف pro closed no - Mar 22 '12 fas>eng تيتر يك first headline pro closed ok - Mar 12 '12 eng>fas telling in its way به روش خودش گفتن pro closed no - Mar 6 '12 eng>fas construct ساخت pro closed no - Mar 2 '12 eng>fas boundary objects عناوین مرزی pro closed ok - Mar 2 '12 fas>eng منتهی به ends to/comes to pro closed ok 4 Feb 28 '12 eng>fas discursive استدلالی/برهانی pro closed ok - Feb 27 '12 fas>eng خانم Lady easy closed ok 4 Feb 15 '12 eng>fas backgammon تخته نرد pro closed no - Feb 8 '12 fas>eng برگ برنده winning ace/card pro closed no - Feb 4 '12 eng>fas client or prospect base مبنی/اساس آینده نگری/مشتری pro closed no - Feb 4 '12 eng>fas captured ضبط شده pro closed no 2 Feb 4 '12 eng>fas at the top در بالا، در رأس، در اوج pro closed ok - Feb 4 '12 eng>fas scalpel چاقوی کوچک جراحی/کالبدشکافی pro closed ok - Feb 2 '12 eng>fas leading destination مقصد برجسته/پیشتاز/عمده pro closed ok 3 Feb 2 '12 fas>eng دادسرا Public prosecutor's office pro closed ok 4 Feb 1 '12 eng>fas beyond the call of duty فراتر از وظیفه pro closed ok - Jan 31 '12 eng>fas can't afford to have results نمی تونی سبب نتایجی بشی که/نمی تونی سبب کارهایی بشی که به .. منتج می شند pro closed no - Jan 31 '12 eng>fas drive higher response به دست آوردن پاسخ بالاتر/بیشتر pro closed no - Jan 31 '12 fas>eng و بره and finishes/goes easy closed ok - Jan 29 '12 eng>fas benchmarking پایه، نشانه، مبنا pro closed no 4 Jan 29 '12 eng>fas technology فناوری/تکنولوژی pro closed ok - Jan 29 '12 eng>fas segmenting بخشبندی pro closed no 4 Jan 29 '12 eng>fas literature پیشینه تحقیق pro closed ok - Jan 28 '12 eng>fas Docking station ایستگاه ارتباط مکانیکی دو فضاپیما در یک مدار pro closed no - Jan 27 '12 fas>eng بر it is a preposition pro closed ok 4 Jan 25 '12 eng>fas survey نظرسنجی pro closed ok - Dec 7 '11 fas>eng بهم گفت he/she told me/said to me pro closed ok - Dec 3 '11 eng>fas impose tighter budget control, تحمیل کنترل بودجه ای شدیدتر pro closed ok 4 Nov 24 '11 eng>fas Psychometric روانسنجی pro closed no 4 Nov 21 '11 eng>fas positive functioning عملکرد مثبت pro closed ok - Nov 21 '11 eng>fas bipolar dimensions ابعاد دو قطبی pro closed no - Oct 25 '11 fas>eng خروس cock, rooster easy closed ok - Sep 13 '11 eng>fas the back part of something پشت چيزي/پشت يك چيز/قسمت پشتي چيزي easy closed ok - Aug 22 '11 eng>fas rocking resistance مقاومت جنبشي pro closed no - Jul 20 '11 fas>eng گزارش تصویری video report easy closed ok - Jul 14 '11 eng>fas contraindicated متناقض است/تناقض دارد pro closed ok 4 Jul 13 '11 eng>fas little grey cells سلول های خاکستری کوچک easy closed ok - Jul 13 '11 eng>fas to ruin someone’s life زندگی کسی رو نابود کرذن easy closed ok - Jun 22 '11 eng>fas arrest of the defendant if known by the prosecutor, دستگیری وکیل در صورت تشخیص دادشتان pro closed ok Asked | Open questions | Answered