This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: Pharmaceuticals
Economics
Investment / Securities
Business/Commerce (general)
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Environment & Ecology
Finance (general)
Also works in:
Accounting
Advertising / Public Relations
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Geology
Government / Politics
Human Resources
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Management
Manufacturing
Marketing / Market Research
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Health Care
Petroleum Eng/Sci
Real Estate
Retail
Ships, Sailing, Maritime
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Telecom(munications)
Transport / Transportation / Shipping
Energy / Power Generation
More
Less
Rates
Translation education
Bachelor's degree - University of Pittsburgh
Experience
Years of experience: 48. Registered at ProZ.com: May 2000. Became a member: Feb 2005.
40 years' experience in Russian- and Ukrainian-English technical, legal and commercial translation, plus a parallel career as a technical writer, copywriter, marketing communications manager, and public relations specialist.
Keywords: legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine. See more.legal,law,contracts,business,banking,finance,nuclear,software,environmental,medicine,oil,gas,petroleum,aerospace,aviation,. See less.
Member since Feb '05
Expertise