Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '23 deu>fra Spannschieber bouton poussoir de sécurité / bouton d'éjection du chargeur pro closed no
4 Jul 22 '23 deu>eng um ihr Letztes besorgt worried about what little they have left pro closed ok
- Jul 20 '23 deu>eng kriegsmäßig because of the war / on account of the war pro closed no
- Jul 14 '23 deu>eng ausgearbeitete Projekte projects that have been worked out / projects that have been prepared as alternatives pro closed ok
- May 30 '23 deu>eng Röchelruf distress call / emergency call pro closed no
- Feb 27 '23 fra>deu centenaires Hunderteinjährige / Hundertzweijährige usw. easy just_closed no
4 Feb 7 '23 nob>eng Kyev-tilstander just like conditions in Kyiv / just like the situation in Kyiv pro closed no
4 Jun 10 '22 fra>eng Références à rappeler dans toute correspondance quote reference numbers on / in all correspondence easy closed no
- May 31 '22 dan>eng rykket mig contacted me / got in touch with me easy closed no
- Apr 15 '22 eng>esl licked resolvió pro closed no
- Dec 25 '21 eng>deu Loved ones Nahestehende / nahestehende Personen easy closed ok
- Jun 15 '21 eng>deu Own your sexuality! bestimm selbst über deine Sexualität / sexuelle Orientierung pro closed no
- Oct 6 '20 eng>esl Chaining capability capacidad de encadenamiento de herramientas / capacidad de mezcla y combinación de herramientas pro closed ok
- Sep 3 '19 deu>esl Je drei Nächte je einmal Cada tres noches volé una vez pro closed no
- Aug 10 '19 eng>fra Entangling alliances enchevêtrement d'alliances militaires pro closed no
4 Jul 7 '19 ltz>eng Pilot ze widderhuelen restore gut bacteria / gut flora / intestinal flora pro closed no
- May 28 '19 dan>eng noget fuglesang fra oven innovation leadership skills easy closed no
- Apr 27 '19 eng>esl transition through it/ grow into something else superas esta fase inicial y después te diversificas en algo distinto / a otra cosa pro open no
- Feb 2 '19 fra>eng de la protection juridique, le contenu de l'offre your digital safe, your legal protection as well as the contents of our "essential" BPOC Offers easy just_closed no
- Jan 5 '19 deu>fra teilweise d'une part ou au moins partiellement ou du moins partiellement easy closed no
4 Dec 8 '18 fra>eng Expédition counterpart / certified copy / enforceable copy / authenticated copy / authentic copy pro closed ok
4 Nov 27 '18 esl>eng grato poder retribuir ... I will be pleased to reciprocate ... pro closed ok
- Jul 25 '18 eng>dan If you are purchasing a Pass that auto-renews, by selecting '_', ... Hvis du køber et pas, der automatisk fornyes, ved at vælge \'_\', ... pro open no
4 Jun 29 '18 eng>esl Attachment team equipo de acompañamiento pro closed ok
4 May 14 '17 deu>esl stehen die Weichen auf effektive Wechselwirkungen el enfoque está en interacciones efectivas pro closed no
- Dec 12 '16 fra>eng ayant retiré ou reçu have collected / picked up or received easy closed ok
4 Dec 10 '16 eng>esl on the board of a la Junta [Directiva] de pro closed ok
4 Sep 19 '15 deu>esl zum Nachteil des Verbrauchers vertraglich nicht ausgeschlossen werden no podrá descartarse en detrimento del consumidor pro closed no
4 Aug 2 '15 esl>eng la especie que the allegation (surfaced) that pro closed ok
4 Aug 2 '15 esl>eng allanar deprive of / annul or cancel pro closed ok
- Jun 6 '15 eng>dan dose actions dosisafhængige handlinger / behandlinger pro closed no
4 Jun 4 '15 eng>dan immuno-comprised immunkompromitteret eller immunokompromitteret (status eller tilstand) pro closed no
4 Apr 27 '15 eng>dan skin brightener blegecreme / hudblegecreme / hudblegemiddel pro closed no
4 Mar 14 '15 fra>eng en donnant une dimension économique dans les investissements the latter providing an economic dimension (or adding an economic aspect) to the investments pro closed ok
4 Mar 9 '15 dan>eng AIP (kr) and AUP (kr) pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP) pro closed no
4 Jan 24 '15 fra>eng NJF maiden name pro closed ok
- Jan 21 '15 deu>eng Laufende Nummer serial number pro closed ok
4 Jun 27 '14 deu>esl Podiumsdiskussion panel de discusión pro closed no
- Aug 6 '12 esl>deu modelaje modeling pro closed no
4 May 3 '12 eng>esl bidding órdenes pro closed no
4 Apr 5 '12 eng>deu The border guards stopped the truck. die Grenzposten hielten den Lastwagen an easy closed no
- Mar 16 '12 eng>dan chief cook and bottle washer husmor / factotum / oldfruen pro closed ok
- Jan 20 '12 eng>fra resonate in the region résonnent / trouvent un écho dans la région pro closed no
- Dec 4 '11 deu>esl Spindel, Spindelschaft, Schlaufe, Spinnwirtel husillo / eje del husillo / lazo / trabilla / pasador / tortera / fusayola pro open no
- Oct 26 '11 fra>dan une communication de cadrage kommunikationsramme easy just_closed no
- Sep 29 '11 dan>deu Kongestol Vierhandtragegriff / Vierhand-Tragegriff / Vierhandgriff pro closed no
- Jul 3 '11 fra>eng d’autant que insomuch as easy closed ok
4 May 12 '11 esl>deu en la Real y Preciosa Villa de ALTEA in der königlichen Ortschaft / im königlichen Ort ALTEA pro closed no
4 Mar 30 '11 esl>eng localidad location / locale / locality pro closed ok
- Sep 4 '10 fra>eng de part due to pro closed ok
Asked | Open questions | Answered