Working languages:
English to Italian
Chinese to Italian
Italian (monolingual)

Veronica Cardella
Fast and accurate translations.

Local time: 07:44 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
ArchaeologyArt, Arts & Crafts, Painting
Government / PoliticsHistory


Rates
English to Italian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Chinese to Italian - Standard rate: 0.08 EUR per character / 30 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Italian to Chinese - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Chinese to English - Standard rate: 0.08 EUR per character / 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 22, Questions answered: 28, Questions asked: 27
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Ca Foscari (Venice)
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
1999 Diploma in foreign languages: English, French and German.
Specialization degree in English language 2F Private school in Siena.

2005 BA degree at Ca'Foscari University (Venice),108/110 first languages: Mandarin Chinese, English,Hindi.

2004 I've been working for MPS Bank (Monte dei Paschi di Siena)as interpreter and assistant of Ma Weihua, President of China Merchants Bank.

Art, archeology, literature, linguistics, policy, banking, trading. Translation and inetrpreter services.

Fast and accurate translations. Reliability, willingness, competence.
Keywords: Chinese, english, french, italian, translator, interpreter.


Profile last updated
Jan 8, 2008



More translators and interpreters: English to Italian - Chinese to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search