Member since Apr '13 Working languages: German to English English (monolingual)
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Janet Muehlbacher Send out your marketing message
Local time: 05:35 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in: Marketing / Market Research Business/Commerce (general)
Also works in: Law (general) Finance (general) Economics Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
German to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word
English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 122 PayPal, EU bank transfer Bachelor's degree - Open University, UK Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2007. Became a member: Apr 2013. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast CV available upon request
I am a native UK English speaker resident in Austria. I have 12 years of translating experience and have been a freelance translator since 2011.
I focus on marketing, financial and commercial texts in German-English and also web content in a large number of sectors. My aim is to send out the message the customer intends.
I also have experience in transcription, both in German and English.
My customers include Europe´s largest natural cosmetics company, prestigious wellness hotels and numerous web marketers.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 4 (All PRO level) Language (PRO) German to English 4 Top general field (PRO) Social Sciences 4 Top specific field (PRO) Education / Pedagogy 4 See all points earned >
Keywords: german, english, marketing, commerce, tourism, general
Profile last updated Dec 8, 2019