Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 7 '17 rus>eng органический недостаток inherent shortcoming pro closed ok 4 Oct 29 '14 rus>eng передвижное накрытие movable canopy pro closed ok - May 19 '14 rus>eng аналог степени PHD equivalent of a PhD easy closed no - Apr 29 '14 rus>eng лаборантская работа (vs. лабораторная работа) menial lab tasks pro closed no - Jun 29 '13 rus>eng положительные отзывы с высокой оценкой positive reviews with high assessment pro closed no - Apr 12 '13 rus>eng развитие актуальных направлений Advances in Modern Mechanics pro closed ok - Dec 8 '12 rus>eng не претендуя на полноту анализа While acknowledging that the study is not yet complete... pro closed no 4 Oct 29 '12 rus>eng Структура построения structure pro closed ok - Sep 27 '12 rus>eng исследован лишь фрагментарно study (of X) has been fragmented pro closed no 4 Jun 30 '12 rus>eng строить дальнейшие рассуждения, ориентируясь на to organize further discussions aimed at pro closed ok 4 Feb 6 '12 rus>eng яркий путь напряженных инженерных поисков и научно-технического совeршенствовани on the cutting edge of engineering, continually advancing the frontiers of science and technology pro closed ok - Feb 3 '12 rus>eng применительно к разработке which can be used to create pro closed no - Oct 24 '11 rus>eng научное учреждением технического профиля technical institute pro closed no - Oct 22 '07 rus>eng особенно ощутимо на particularly noticible in pro closed no - Oct 18 '07 rus>eng хотя и небольшая, но разница although small, there is a difference in temperature pro closed ok - Oct 1 '07 rus>eng Естественно, хотелось бы ошибаться в Naturally, one hopes that one's pessimistic predictions are wrong, pro closed no Asked | Open questions | Answered