Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 10 '09 esl>eng dirigirse por escrito contact ..... in writing pro closed ok 4 May 11 '09 fra>eng baie bay pro closed no 4 May 4 '09 fra>eng (CDD) Contrat à durée déterminée Fixed-term contract pro closed no - May 3 '09 eng>eng will be out of office until Thursday He will back in on Thursday pro closed no - Apr 30 '09 fra>eng ses démarches à l’international its work on an international scale pro closed no 4 Apr 14 '09 eng>eng others,the others, the other people Question 1, option 1 or 3 easy closed no 4 Apr 14 '09 eng>eng grammar rule First option on both occasions pro closed no 4 Apr 13 '09 esl>eng cortadas por la misma tijera Cut from the same cloth pro closed no 4 Apr 13 '09 esl>eng heredo-familiar family history pro closed ok - Apr 13 '09 esl>eng escuela bajo intervención estatal State-governed school pro closed no - Jan 22 '09 fra>eng releve de notes et resultat Breakdown of marks and result pro closed ok - Jan 15 '09 eng>eng fl it's the period when a particular trend/person/style etc. was in its hay-day easy closed ok - Jan 15 '09 esl>eng beca estudios universitarios student grant pro closed ok 4 Jan 13 '09 fra>eng eau de parfum eau de parfum easy closed no 4 Dec 22 '08 esl>eng no ejerzo ninguna profesión remunerada I do not do any paid work pro closed no 4 Dec 8 '08 eng>eng STD standard easy closed no - Dec 7 '08 fra>eng Mention Bien (with Merit) easy closed no 4 Nov 20 '08 esl>eng Gastos de viaje Travel expenses easy closed ok - Oct 17 '08 eng>eng with yes - with is correct pro closed no 4 Oct 16 '08 eng>eng to leave before it got dark ? First option ( but either COULD be possible) easy closed no - Oct 14 '08 fra>eng faire des vagues rustle (any) feathers easy closed ok 4 Oct 14 '08 esl>eng nos emocionamos contigo we share your passion pro closed no 4 Oct 13 '08 eng>eng Please advise of the preposition 'For' is fine easy closed no - Oct 9 '08 fra>eng à titre dérogatoire By (special) dispensation to pro closed ok - Oct 9 '08 fra>eng dépaysant exotic, perhaps? pro closed ok 4 Oct 1 '08 eng>eng correct answer Fortunately for would fit easy closed no - Sep 22 '08 esl>eng Técnico Audio-visual communications technician pro closed ok - Sep 20 '08 eng>eng vulgar or common? Either pro closed ok - Sep 19 '08 eng>eng Preposition 'on' It can be 'in' or 'on' in this case easy closed no - Sep 16 '08 esl>eng FORMACION TECNICA technical training pro closed no 4 Sep 16 '08 eng>eng please advise on the use of articles articles fine, I'd go with 'be' easy closed no 4 Sep 15 '08 eng>eng please advise on the use of the preposition yes - 'on' is fine pro closed no - Sep 8 '08 fra>eng téléopérateur telephone operator easy closed ok - Sep 5 '08 fra>eng droit d'entrée (pour devenir membre d'un club) enrolment fee easy closed no - Aug 25 '08 eng>eng 1900s 1900s pro closed no - Jul 28 '08 esl>eng charola blisterpack pro closed no - Jul 28 '08 eng>eng His lungs emptied she kicked the air out of him easy closed no 4 Jul 25 '08 esl>eng programa de reinserción reintegration programme easy closed no - Jul 25 '08 fra>eng inscription sans droit free registration (to this site) pro closed no - Jul 25 '08 fra>eng Parcours croisé (this) crossing of paths pro closed ok 2 Jul 23 '08 esl>eng situación de vulnerabilidad position of vulnerability pro closed no - Jul 22 '08 fra>eng porté overseen pro closed ok 4 Jul 16 '08 fra>eng état de l'art the state of the art pro closed no 4 Jul 16 '08 eng>eng up to you're right - no later than 10 days before easy closed no - Jul 15 '08 esl>eng según el color del cristal con que se mira everyone sees things differently pro closed ok 4 Jul 15 '08 eng>eng you've either got it or you haven't you're either a hit (with the ladies, presumably) or you're not easy closed no - Jul 14 '08 eng>eng good sense/good advice sense easy closed ok - Jun 18 '08 esl>eng Licenciada en Farmacia Graduate in Pharmacy / Pharmacy Graduate pro closed no - Jun 17 '08 eng>esl less-than-perfect baby babies born with some sort of disability pro closed ok - Jun 13 '08 fra>eng produit de fin de location ex-rental pro closed ok Asked | Open questions | Answered