Working languages:
English to Italian
French to Italian
Italian to French

Daniele Orsini
Experienced interpreter in Paris

Local time: 23:33 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
What Daniele Orsini is working on
info
Oct 8, 2019 (posted via ProZ.com mobile):  Interpreting from Italian into English and English into Italian on European railways. A very interesting domain. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryEconomics
Tourism & TravelFinance (general)
Law (general)Marketing / Market Research
Translation education Master's degree - ESIT - Ecole supérieure d'interprètes et traducteurs
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Sep 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
English to Italian (DESS 1999 Mention Bien)
English to Italian (DEUG LEA Anglais Italien)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
Training sessions attended Trainings
Bio
I have developed a dual specialization in my 20 + years as an interpreter and translator. I specialize in economic, financial and legal translations, and work for international organizations (OECD, Bank for International Settlements, World Intellectual Property Organization). I have also built up a special line of work in transport (railway, automotive, motorcycle), marketing, tourism and gastronomy for private companies.




Profile last updated
Oct 8, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search