Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 9 '22 ita>esl corsa carril pro closed ok 4 Jun 28 '21 esl>ita levas de interruptores camme degli interruttori pro closed ok - Jul 20 '20 ita>esl spalla soporte pro open no - Jul 18 '19 ita>esl Vite a un principio/a due principi (principio multiplo) tornillo de entrada simple (una entrada)/ de entrada múltiple (dos entradas) pro closed ok - May 8 '18 ita>esl Sassuolo lì, / / (firma e funzione) Sassuolo, fecha pro closed ok 4 Jan 12 '18 ita>esl Rendita Renta pro closed ok - Jan 19 '12 ita>esl cartogeno material cartógeno pro just_closed no 4 Jan 16 '12 ita>esl raddrizzatrice enderezadora pro closed ok 4 Jul 29 '10 ita>esl guarnizione a palloncino sello/protección/junta de globo pro closed ok 4 Jul 29 '10 ita>esl slitta porta motore carro/ carrito/corredera portamotor pro closed ok - Jul 29 '10 ita>esl sifonatura entubado/ entubación pro closed ok - May 13 '10 ita>esl abbaglio del sensore centellea el sensor pro closed ok 4 Apr 20 '10 esl>ita el clipaje clipaggio pro closed ok - Mar 31 '10 ita>esl cacciavite a taglio italiano destornillador/desarmador/ ver con ranura pro closed no - Dec 5 '09 ita>esl Enzimatura enzimación pro closed ok 4 Nov 29 '09 ita>esl sacchetto a cuscino bolso/a almohada pro closed ok - Nov 4 '09 ita>esl pressione dissipata bajarle la presión/ disminuirle la densidad pro closed ok 3 Sep 28 '09 ita>esl ANTICARRELLO faldón pro closed ok 4 Sep 11 '09 ita>esl capsuloni spumanti cápsulas/ capsulones para vino espumante/cava pro closed ok - Sep 3 '09 ita>esl fine linia final de línea pro open no - Jun 12 '09 esl>ita abrazadera de manguera ghiera/cavallotto per tubo pro closed ok 3 May 26 '09 ita>esl tenuta verso l'esterno manteniéndolos/ estando hacia afuera pro closed ok - May 26 '09 ita>esl a tenuta stagna estanco/ hermético pro closed ok - Mar 23 '09 ita>esl frenata ad elevata coppia freno elevado par pro just_closed no - Mar 12 '09 esl>ita Det. puente desindexato izqdo deindicizzatore pro closed ok - Dec 13 '08 ita>esl portare in quota acota pro closed ok - Dec 8 '08 ita>esl virola virola pro just_closed ok 3 Dec 7 '08 ita>esl per singola battuta por cada empuje/golpe pro closed ok 2 Dec 8 '08 ita>esl massello bloque pro closed ok - Dec 7 '08 ita>esl tasche compartimientos pro closed ok - Dec 8 '08 ita>esl raggera corona de rayos pro just_closed ok - Nov 25 '08 ita>esl riportare (alle condizioni..) llevar pro closed ok 4 Oct 26 '08 ita>esl concamerato comunicantes/ que se comunican entre sí pro closed ok 4 Oct 23 '08 ita>esl piedino in gomma regatones pro closed ok - Oct 16 '08 ita>esl maglio martinete pro closed ok 4 Oct 6 '08 ita>esl linea (idraulica) supportata línea hidráulica sostenida/ respaldada pro closed ok - Oct 6 '08 ita>esl attacco filettato casquillo de rosca/atornillado pro closed no 4 Aug 4 '08 ita>esl BATTUTA percutor/ percusor pro closed ok - Aug 3 '08 ita>esl prevalenze ventajas/beneficios/aprovechamiento pro closed ok - Aug 3 '08 ita>esl flangiatura empalme/empalmadura/ensamble pro closed ok - Jul 20 '08 ita>esl cablaggio a fondello cableado encanutado pro closed ok - Jul 11 '08 ita>esl vaglio a vibrazioni vincolate tamiz vibrador pro just_closed no - Jul 9 '08 ita>esl revisionata a norme controladas de acuerdo a las normas pro closed no 4 Jul 8 '08 ita>esl finta maglia falso eslabón/ falsa malla/ red pro closed ok - Jun 30 '08 ita>esl lucidarsi alisarse pro closed ok - Jun 21 '08 ita>esl reggispinta rodamiento de empuje/ dispositivo de empuje pro closed ok 4 Jun 20 '08 ita>esl senso di lavoro en el sentido del trabajo pro closed ok 3 Jun 18 '08 ita>esl fianchetti rotanti protectores laterales rodantes pro closed no - Jun 15 '08 ita>esl ai pesi e alle difficoltà teniendo en cuenta/ tomando en consideración el peso y las complicaciones pro closed ok 4 Jun 13 '08 ita>esl motore rete motor red pro closed ok Asked | Open questions | Answered