Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '23 esl>ita Quehaceres Domésticos Casalinga pro closed no
4 Sep 23 '23 esl>ita modista Sarta pro closed ok
4 Jan 25 '23 ita>esl Giustizia Riparativa Justicia Restaurativa/Reparadora pro closed ok
- Jul 23 '22 esl>ita cumplió Adempiute/eseguite pro open no
4 Jun 28 '22 esl>ita Jurisdicción emisora giurisdizione che emette/emittente pro closed ok
- May 17 '22 esl>ita egresada en la carrera laureata nella carriera/ ha ottenuto la laurea della carriera pro closed no
- Feb 15 '22 esl>ita profesión: en su casa casalinga pro closed no
4 Sep 26 '21 ita>esl Sentenza passata in giudicato sentencia ejecutoriada pro closed ok
- Sep 17 '21 esl>ita testigos presenciales Testimoni: pro closed no
- Jan 22 '19 ita>esl Il tutto sotto gli obblighi di legge todo ello como lo establece la ley pro open no
- May 12 '18 esl>ita Panties Calzamaglia pro just_closed no
4 May 8 '18 esl>ita Volantes volant pro closed ok
4 Apr 7 '15 esl>ita salita de 5 primina/ scuola materna gruppo di 5 anni pro closed ok
- Mar 8 '13 ita>esl benna traslante baldes/cubos/recipientes transportadores/trasportadores pro closed ok
4 Mar 8 '13 ita>esl relazioni di interfaccia relaciones de interfaz pro closed ok
4 Jun 29 '11 ita>esl tubetti tubos/ conductos/ caños pro closed ok
4 Jun 29 '11 ita>esl staffe base estribos base/ patillas base pro closed ok
- Jun 29 '11 ita>esl pioli clavijas/ ganchos pro just_closed ok
- May 19 '10 ita>esl Tappetino multiativittà centro de juegos pro closed ok
4 May 1 '10 ita>esl retrocopertina e controcopertina contraportada pro closed ok
- Apr 10 '10 ita>esl orejas orejas pro closed no
- Apr 7 '10 ita>esl bennata capacidad/ contenido del cucharón pro closed ok
- Apr 7 '10 ita>esl stampatrice a talloncino impresora para albaranes/recibos de entrega pro closed ok
- Dec 3 '09 ita>esl commerciali / costruttivi comerciales/para la construcción pro closed no
3 Nov 24 '09 ita>esl canalino fuelle pro closed ok
- Oct 16 '09 ita>esl rinviare a giudizio subir a juicio/ elevar a juicio pro closed ok
- Oct 2 '09 esl>ita debarrar smontare/togliere la cassaforma pro closed no
4 Sep 3 '09 ita>esl bacini del primitivo culturas primitivas pro closed ok
- May 30 '09 esl>ita tirado giaceva sul pavimento pro closed ok
4 May 9 '09 esl>ita bicicleta bicicletta pro closed ok
- Mar 10 '09 ita>esl XXX è stato collaboratore con contratto a progetto ha sido colaborador por / através de contrato de colaboración(profesional) para proyecto pro closed no
- Mar 7 '09 ita>esl defluvio alopecia pro closed ok
- Dec 18 '08 ita>esl n.q. en calidad de pro just_closed no
4 Oct 3 '08 ita>esl sfilettatrice facetadora/ laminadora/ biseladora pro closed ok
2 Oct 3 '08 ita>esl pressoio (véase contexto) prensa pro closed ok
4 Oct 3 '08 ita>esl ruota pressore rueda compresora pro closed ok
4 Oct 3 '08 ita>esl giunto passaggio empalme / conexión de paso pro closed ok
4 Sep 28 '08 ita>esl palemette palmeritas pro closed ok
4 Sep 28 '08 ita>esl sagomata (nel contesto) con forma pro closed ok
4 Sep 18 '08 ita>esl attestato di frequenza constancia de asistencia (al curso...) pro closed ok
3 Sep 11 '08 ita>esl personale di leva personal militar (en servicio) pro closed ok
4 Aug 27 '08 ita>esl N.RI numeri/numerali pro closed ok
4 Jul 25 '08 ita>esl fasatura camme puesta en fase de las levas/ la excéntrica pro closed ok
- Jul 8 '08 esl>ita ante falta in difetto pro closed ok
- Jun 21 '08 esl>ita deshauciado spedito/ destinato a morte sicura pro closed ok
4 May 16 '08 ita>esl a forma di vetta gráficamente/ con gráfica de evolución. pro closed ok
- May 8 '08 ita>esl palette sobarbos/ álabes/ paletas pro closed ok
- Apr 22 '08 ita>esl quali anteriorità asseritamente invalidanti como se afirmaba previamente que le quitaba validez al modelo XXXX pro just_closed no
- Apr 19 '08 ita>esl piano fondi construcción al fondo pro just_closed no
- Apr 15 '08 esl>ita boladizo aggetto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered