Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 22 '09 fra>eng Les consommateurs peuvent **se faire plaisir avec du beau et du plus propre** Consumers can (now) enjoy pro just_closed no
4 Jul 5 '06 fra>eng tournée présidentielle presidential tour pro closed no
- Jul 5 '06 fra>eng Vous avez pu vous en rendre compte avec As you may have noticed pro closed no
4 May 9 '06 fra>eng marchés conventionnels traditional markets easy closed ok
- Apr 6 '06 fra>eng relevés d’index index summary pro closed ok
- Mar 15 '06 fra>eng filière clientèle client file cabinet pro closed ok
4 Aug 22 '05 fra>eng Direction de rattachement Department pro closed no
- Jun 6 '05 fra>eng les 8 et 9 mai derniers On May 8 and 9, 2005 easy closed no
4 May 19 '05 fra>eng déconsigner release pro closed no
4 Apr 27 '05 fra>eng sujets the nature pro closed no
4 Apr 20 '05 fra>eng La technique de force utilisée... forceful tactics pro closed no
4 Apr 15 '05 fra>eng approche risque risk aspect pro closed no
- Apr 14 '05 fra>eng équiper...équipement issue pro closed ok
- Apr 11 '05 fra>eng on s'assure de rallier au moins la majorité garner the majority pro closed ok
- Apr 11 '05 fra>eng s'imposer volontairement une discipline de chef Be a leader in your own right pro closed ok
- Apr 7 '05 fra>eng avoir une oreille tendue en permanence constantly focused pro closed ok
4 Apr 6 '05 fra>eng déployer des moyens plus considérables applying more substantial means. easy closed ok
- Apr 5 '05 fra>eng recherchez la complémentarité chez vos partenaires look for partners that best complement you pro closed ok
- Apr 5 '05 fra>eng faire souvent cavalier seul you tend to be independant easy closed ok
- Apr 5 '05 fra>eng j'ai de petites attentions pour mon entourage I'm sensitive to my surroundings pro closed ok
- Mar 30 '05 fra>eng levée des écarts discrepancies revealed by the audit easy closed ok
- Mar 22 '05 fra>eng biens de service service goods easy closed ok
3 Mar 16 '05 fra>eng profite d’un fort achalandage lends itself pro closed ok
- Mar 8 '05 fra>eng DIRECTEUR GENERAL DELEGUE Executive Director General easy closed ok
4 Mar 8 '05 fra>eng dette subordonnee subordinated debt easy closed no
- Mar 2 '05 fra>eng frais de repérage retreival fees pro closed ok
- Feb 28 '05 fra>eng histoire d'annonces a question of advertisements pro closed ok
4 Feb 27 '05 fra>eng règles en vigueur -> rules that are in force current regulations easy closed ok
- Feb 10 '05 fra>eng passation de commande Placing an order pro closed no
- Jan 21 '05 fra>eng hors garantie non-guaranteed pro closed ok
- Nov 17 '04 fra>eng trappons emergency door pro closed ok
4 Oct 24 '04 fra>eng en matière de référé, à l’initiative summary procedure easy closed no
- Sep 29 '04 eng>fra Icebreaker brise-glace easy closed ok
- Sep 24 '04 eng>fra audit defense pour fins de vérification pro closed no
- Aug 30 '04 fra>eng dossier en prélèvement analyzed/studies pro closed ok
- Aug 6 '04 fra>eng temps unitaire average performance time pro closed no
- Aug 5 '04 eng>fra bananas still form a major part of the company’s business c'est lancé pro closed no
- Jul 27 '04 fra>eng corner display stand easy closed no
- Jul 23 '04 fra>eng remise a deduire less/minus pro closed ok
- Jul 22 '04 eng>fra superstore strip artère de magasins grande surface easy open no
- Jul 22 '04 fra>eng ancienneté seniority pro closed ok
- Jul 1 '04 fra>eng service de vivre Food and shelter pro closed ok
- Jun 18 '04 fra>eng un document recto/ un document recto verso back-to-back easy closed no
- Jun 11 '04 eng>fra soit en procédant à la lecture du code no commas easy closed no
4 Jun 10 '04 eng>fra meeting est en conférence easy closed ok
- May 5 '04 fra>eng guichet annexe service counters or points of sevice pro open no
Asked | Open questions | Answered