Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '12 dut>eng tegensprekelijk contradictory pro closed ok
- Jan 8 '11 dut>eng vergoed see text pro closed no
4 Mar 13 '10 fra>eng statuts status pro closed ok
- Sep 26 '09 fra>eng obligations see text pro just_closed no
- Sep 17 '09 dut>eng afnemen used easy closed ok
4 Sep 4 '09 dut>eng Bonusbepalend bonus determining pro closed ok
- Jul 22 '09 fra>eng hauts calibres top brass pro closed ok
- Jul 22 '09 fra>eng Les consommateurs peuvent **se faire plaisir avec du beau et du plus propre** the consumers can spoil themselves with .... pro just_closed no
- May 8 '09 fra>eng Les parties seront représentées devant le client par le Pilote leader pro closed ok
- Apr 10 '09 dut>eng en er te weinig bekend was over de klanten. see text easy closed ok
- Apr 10 '09 dut>eng nieuw elan te geven give/jolt it to life easy closed no
- Apr 7 '09 dut>eng kantooropslagen other office charges pro closed ok
- Apr 3 '09 dut>eng verwijsdebiteur see text pro just_closed no
- Jan 30 '09 dut>eng representatief see text easy closed ok
4 Jan 19 '09 dut>eng algemeen directeur / bestuurder General Manager easy closed ok
- Nov 3 '08 dut>eng domiciliërende vestiging registered office pro closed ok
- Oct 31 '08 dut>eng een betere plek geven in de markt to better position pro closed no
- Oct 6 '08 dut>eng inhoudelijke terugvalmogelijkheden substantive fall back possibilities pro closed no
- Sep 11 '08 dut>eng Het analyseren en sturen van de cashflow analysing and manipulating cashflow pro closed ok
4 Sep 10 '08 dut>eng opvolging van leveranciers follow up on pro closed ok
- Sep 8 '08 fra>eng Offensif / Defensif aggressive / defensive pro closed no
- Jul 30 '08 dut>eng overnemer transferee easy closed no
4 Jul 17 '08 dut>eng golvend watermerk wavy watermark easy closed ok
- Jul 2 '08 fra>eng mandataire ad hoc ad hoc trustee pro closed no
2 May 31 '08 fra>eng COD see explanation pro closed no
- Apr 23 '08 dut>eng Geeft leiding aan Leads pro closed ok
- Apr 23 '08 dut>eng commerciële binnendienst Commercial Sales Department pro closed ok
4 Mar 11 '08 dut>eng Niet vergoed not refunded / re-imbursed easy closed no
3 Mar 11 '08 dut>eng gecompenseerd door settled pro closed ok
- Jan 15 '08 fra>eng contrôle de gestion commercial Financial Director / Controller /Executive pro closed ok
- Jan 15 '08 fra>eng positionner les produits en valeur merchandising positionning pro closed ok
- Jan 12 '08 fra>eng à l’écart de well away from / far from / easy closed no
- Jan 11 '08 fra>eng d'apporter à... increase from .... to ..... pro closed no
- Jan 11 '08 fra>eng representant le plus grand nombre de voix check your text pro closed no
4 Jan 10 '08 fra>eng grandissant les risques expanding the risks covered pro closed ok
- Jan 10 '08 fra>eng qui acceptent d'être commandités who accept to become partners pro closed ok
- Jan 10 '08 fra>eng céder le contrôle sell the controling interests easy closed no
- Jan 10 '08 fra>eng in peto cheekly / on the quiet pro closed ok
4 Jan 4 '08 fra>eng bon de commande order / purchase order easy closed ok
- Jan 3 '08 fra>eng merci d'accorder votre confiance a notre responsable commercial Yours sincerely pro closed ok
4 Dec 29 '07 fra>eng distributeurs-revendeurs distributors-resellers easy closed ok
- Dec 28 '07 fra>eng commande inférieure lower offer easy closed no
- Dec 18 '07 dut>eng obligatie aan order registered bond / debenture pro closed ok
- Dec 16 '07 fra>eng bureau de liaison contact office pro closed ok
4 Dec 13 '07 fra>eng présidence non opérationnelle non-executive chairman pro closed no
- Dec 13 '07 fra>eng son papier...commercial letterhead or financial documents (invoices, delivery notes etc) pro closed ok
- Dec 11 '07 fra>eng droit de blocage veto right pro closed ok
- Dec 11 '07 fra>eng animation plays an important role in the business activities of... easy closed no
- Dec 10 '07 dut>eng productie aansluitproblemen co-ordinating (or link up) production problems pro closed no
- Dec 10 '07 dut>eng variabiliseren van de kosten determination of variable costs pro open no
Asked | Open questions | Answered