This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 '13 esl>ita cebolla tierna cipolla novella pro closed ok
4 Dec 3 '12 ita>esl veicolati vehiculados pro closed ok
- Oct 26 '12 esl>ita madrina de boda testimone di nozze pro closed ok
- Jun 28 '12 ita>esl Il suo fiore all'occhiello.. Su monumento más emblemático/importante pro closed no
4 Jun 9 '12 ita>esl Il tempo è fuori squadra El tiempo está descoyuntado pro closed no
- May 28 '12 esl>ita gambas langostineras gamberi bianchi pro closed ok
4 Apr 13 '12 esl>ita disco perfil disco profilato/profilo pro closed ok
- Apr 4 '12 ita>esl Immancabile Gore-tex El Gore-tex de rigor/ El indispensable Gore-tex pro closed no
4 Apr 1 '12 esl>ita p. de cad. / 35 pas. catenelle/ 35 righe pro closed ok
- Mar 25 '12 fra>ita Parc à bois Area di stoccaggio pro closed ok
- Mar 13 '12 fra>ita Le plaisir dure longtemps en bouche Rimane a lungo un piacevole gusto in bocca. pro closed ok
4 Mar 12 '12 esl>ita hebras seguidas gettate consecutive pro closed ok
4 Mar 6 '12 esl>ita recogida riportata pro closed ok
4 Feb 28 '12 esl>ita lejos fu tale da... pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>ita a continuacion de aquella riportato sotto la medesima pro closed ok
- Feb 3 '12 esl>ita analgesia y aine analgesia e FANS pro closed ok
4 Nov 26 '11 esl>ita frisos de “esquinilla” fregi a "esquinilla" (ovvero eseguiti con mattoni a vista) pro closed ok
4 Nov 26 '11 esl>ita cornisas en “nacelas” cornici modanate in/a scozie pro closed ok
- Nov 24 '11 esl>ita incidencia problema pro closed no
NP Nov 24 '11 ita>esl CSM/CDM CEM/CDM pro closed ok
Asked | Open questions | Answered