Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 25 '07 esl>fra "términos y recursos legales" moyens et recours juridiques pro closed ok
4 May 30 '05 esl>fra documento de compensacion o cesion de crédito acte de remboursement ou de cession de créances pro closed ok
- May 30 '05 esl>fra concurso de acreedores liquidation judiciaire pro open no
2 May 30 '05 esl>fra Créditos que se hayaon compensado Crédits/prêts qui auraient été remboursés pro closed no
- May 30 '05 esl>fra Créditos que les haya podido ceder la concursada prêts/crédits que la personne/entreprise en faillite a pu leur transférer pro closed no
4 May 25 '05 eng>fra Code of Federal Regulations Code of Federal Regulations pro closed ok
4 May 22 '05 por>fra declaratório déclareur pro closed no
4 May 19 '05 esl>fra premio de vinculación prime d'ancienneté pro closed ok
- May 17 '05 esl>fra gravamen de fincas base imposable des biens pro closed no
- Feb 20 '05 esl>fra en legal tiempo y forma selon les modalités de temps et de forme prescrites par la loi pro closed ok
- Feb 8 '05 esl>fra prisión incondicional y comunicada prisión incondicional = prison ferme pro closed no
4 Feb 8 '05 esl>fra captación de activistas y recopilación de informaciones repérage d'activistes et collecte d'information pro closed ok
- Feb 5 '05 esl>fra cf. phrase voir ci dessous easy closed ok
4 Feb 5 '05 esl>fra en testimonio de lo cual, se suscribe en foi de quoi, je soussigné... easy closed no
- Feb 2 '05 esl>fra F.M.-2 (visado) visa de séjour pro closed ok
- Feb 2 '05 eng>fra Youth Peer Counsellor personne ayant participé à un soutien psychologique de ses pairs pro closed ok
- Feb 1 '05 rus>fra После заключения брака присвоены фамилии Le nom de famille est acquis après le mariage easy closed no
4 Feb 1 '05 esl>fra providencia ordonnance non motivée pro closed ok
Asked | Open questions | Answered