Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '15 eng>fra timing timing pro open no
- Aug 5 '15 fra>eng Maghané husky pro closed ok
4 Mar 16 '15 fra>eng un Andante conçu comme un chant à l’infinie tendresse an Andante rendered as a most tender lovesong easy closed ok
- Feb 27 '15 fra>eng savonnage lack of clarity pro closed ok
4 Feb 26 '15 fra>eng rechercher reclaim easy closed ok
- Feb 26 '15 fra>eng bercer comfort easy closed no
- Feb 25 '15 fra>eng glissent entre les paroles Mendelssohn - a misunderstood and underestimated composer easy closed no
- Sep 14 '13 fra>eng relance impetus pro closed no
- Sep 14 '13 fra>eng relance "taking-off" pro closed no
- Aug 22 '13 eng>fra bumper package Compilation géante pro closed ok
- Aug 20 '13 fra>eng tontaine whimsicalities pro just_closed no
- Jun 5 '13 eng>fra twang son clair pro closed no
2 Jun 5 '13 eng>fra the lowest la plus grave/basse pro closed ok
- May 14 '13 fra>eng découpe des paroles lyric extracts pro closed ok
4 May 9 '13 fra>eng à géométrie variable for variable ensembles pro closed ok
- Mar 17 '13 fra>eng passeur communicator pro closed no
- Mar 6 '13 fra>eng disque thématique music bank pro closed ok
- Feb 18 '13 fra>eng Lieu réceptif de l’être tout ouïe listening place for attentive ears pro closed no
- Jan 19 '13 fra>eng retenir l'air memorize the melody pro closed ok
- Jan 1 '13 fra>eng répondre à performing pro closed no
- Dec 30 '12 fra>eng piton water pythons pro closed no
- Sep 14 '12 fra>eng découpe rendition pro closed no
- Aug 25 '12 fra>eng son fusant melted sound pro closed ok
- Aug 8 '12 fra>eng scolaire academic pro closed ok
- Jul 24 '12 eng>fra 8th note upbeat - 16th note shuffle shuffle doubles-croches easy open no
- Jul 10 '12 por>eng Ele traz um time de músicos de primeira linha brings together a set of top artists pro closed ok
- May 21 '12 eng>fra impressive array of virtuosic figuration impressionnant éventail de figuration virtuose pro closed no
- May 15 '12 fra>eng encadreur minder/roadie pro closed ok
- Feb 14 '12 fra>eng montées symphoniques orchestral punctuation pro closed ok
- Jan 31 '12 fra>eng frottement raggedness pro closed ok
4 Jan 12 '12 fra>eng àune rascasse a devil-fish pro closed ok
- Dec 9 '11 fra>eng métissée patchwork(ed) pro closed ok
4 Oct 11 '11 eng>fra belting wailing s'époumoner pro closed ok
- Sep 15 '11 eng>fra flying fingers pure vitesse pro closed ok
- Apr 3 '11 eng>fra an exquisitely dirty edge biais grivois exquis pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>fra studio scraps chutes d'enregistrement studios pro closed ok
4 Mar 24 '11 eng>fra over-dubbed fiddle violon en overdub pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>fra beat-boxing multivocalisme pro closed no
- Dec 19 '10 eng>fra caning boeuf pro closed no
- Dec 17 '10 eng>fra music publisher Editeur de musique pro just_closed no
- Sep 3 '10 por>eng canção de ave religious songs pro open no
- Aug 17 '10 por>eng cabeça de cartaz top of the bill pro closed ok
NP Jul 28 '10 eng>fra Featuring en pro just_closed no
4 Jul 24 '10 eng>fra harpsichord theme thème de clavecin pro closed ok
- Jul 21 '10 fra>eng basses données set (-piece) bass lines pro closed no
- Jul 20 '10 fra>eng allure franquiste (César) Franckist allure pro closed ok
- Jun 17 '10 eng>fra concert band musique militaire pro closed no
- Jun 17 '10 eng>fra stadium-ready songs prêtes pour l'arène pro closed no
- May 3 '10 por>eng prisma spectrum pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>fra Bass articulation articulation au registre grave pro closed ok
Asked | Open questions | Answered