This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '15 fra>eng curage curettage pro closed ok
- Oct 7 '15 eng>fra amplification amplification pro closed ok
- Sep 10 '15 fra>eng hors cadre exceptional pro closed ok
4 Jul 24 '15 eng>fra torque torsion pro closed ok
- Apr 28 '15 fra>eng ISO iso pro closed ok
- Apr 9 '15 fra>eng dégastrogastrectomie partielle partial degastrogastrectomy pro just_closed no
- Mar 27 '15 eng>fra bearing supports plaques d'appui pro closed no
- Mar 2 '15 fra>eng toxémie gravidique toxemia of pregnancy pro closed ok
- Feb 15 '15 fra>eng médicament medicinal product pro closed ok
4 Dec 22 '14 fra>eng béance dilation pro closed ok
4 Dec 9 '14 fra>eng Composante scissurale fissural component pro closed ok
- Nov 3 '14 eng>fra Horrendoplasty horrendoplastie pro closed ok
- Oct 22 '14 eng>fra offset sleeve manchon excentrique pro closed no
- Sep 9 '14 eng>fra vertical step (déformation) en gradin pro just_closed no
- Dec 4 '13 fra>eng en arbalète in a gentle curve pro closed no
- Nov 8 '13 fra>eng clapiers pitting pro closed ok
- Sep 16 '13 fra>eng dans tous ses états Mitral valve conditions pro closed ok
4 Sep 7 '13 fra>eng techniqué (avec é) processed pro closed ok
- Aug 30 '13 eng>fra bone scaffold material matériau ostéo-conducteur pro closed ok
- Aug 29 '13 fra>eng parenchmo"graphique" "blot" type pro just_closed no
- Aug 27 '13 fra>eng incriminer point the finger at pro closed ok
- Feb 25 '13 fra>eng en encombrement de dimensionally pro closed ok
4 Nov 15 '12 eng>fra linear enhancement rehaussement linéaire pro closed ok
- Oct 25 '12 eng>fra blinding essais (cliniques) randomisés pro closed ok
- Oct 18 '12 fra>eng récusé chirurgicalement surgery ruled out pro closed ok
4 Oct 6 '12 fra>eng référencement referral pro closed ok
- Sep 12 '12 por>eng flexão de braço arm flexion pro closed ok
- Sep 9 '12 eng>fra expanding (in this context) plus poussé pro closed ok
- Jul 2 '12 fra>eng délai de prise en charge pre-diagnosis period pro closed no
- Jun 30 '12 eng>fra stitching entrelacement pro closed ok
- Jun 28 '12 eng>fra scanned through balayé à travers pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>fra lucky nucleus nucleus fortuit pro just_closed no
- Jan 28 '12 fra>eng déverseur de la vésicule biliaire biliary vesicle outlet (duct) pro closed no
4 Oct 31 '11 fra>eng curiste devotee pro closed ok
- Sep 30 '11 fra>eng milieu cicatriciel scar zone pro closed ok
- Sep 29 '11 fra>eng ration ratio pro closed no
- Sep 21 '11 fra>eng Parasitoses digestives à vers ronds digestive tract roundworms pro closed ok
4 Aug 5 '11 eng>fra bore (noun) tunnel pro closed ok
- Mar 24 '11 fra>eng Excipients à effet notoire Excipients that have to be mentioned pro closed ok
4 Jan 12 '11 fra>eng carottées drawn pro closed ok
4 Jul 10 '10 fra>eng l'échappement du produit product avoidance pro closed ok
4 Apr 21 '10 fra>eng pondérations weightings pro closed ok
- Apr 11 '10 fra>eng Centre extra-hospitalier Clinic pro closed no
- Apr 6 '10 fra>eng habitudes alimentaires eating patterns pro closed ok
4 Apr 6 '10 fra>eng adapté à toutes les pathologies compatible with any condition pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>fra shoulder of the pressure waveform (premier) pic systolique pro closed ok
4 Nov 7 '09 fra>eng quelques rares efforts some occasional attempts pro closed ok
- Sep 7 '09 eng>fra shortgevity brièveté pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>fra test for strain test de souche pro closed no
- Sep 3 '09 fra>eng porte de sortie escape route pro closed ok
Asked | Open questions | Answered