This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '14 eng>fra resistive layers revêtements de protection pro closed ok
- Jun 30 '13 eng>fra bright internal interne clair pro closed ok
4 Jun 28 '13 eng>fra gland plate seal joint plaque fouloir pro closed ok
4 Jun 28 '13 eng>fra circuit protected Circuit protégé pro closed ok
- Jun 23 '13 eng>fra offer up positionner pro closed ok
- Jun 23 '13 eng>fra door stays blocages (de porte) pro closed ok
- Jun 13 '13 fra>eng maîtrise l'ensemble experts in all pro closed ok
- Apr 8 '13 fra>eng bande composée taping procedure pro just_closed no
- Jan 11 '13 fra>eng pontier élingueur gantry crane and forklift operator pro closed ok
4 Dec 1 '12 fra>eng assemblages boulonnés étanches sealed bolted connections pro closed ok
- Oct 18 '12 fra>eng AFA à grilles courtes AFA with short grillage pro just_closed no
- Jun 21 '12 fra>eng chassis huile-eau-fioul oil-water-heavy oil chassis (cradle) pro closed ok
- Jun 21 '12 fra>eng reniflards successifs in-line breathers pro closed ok
4 Jun 21 '12 fra>eng gatte de rétention vidangeable drainable drip pan pro closed ok
- Jun 21 '12 fra>eng pompe mobile de vidange mobile evacuation pump pro closed ok
- Jun 19 '12 fra>eng Bilan thermique thermal radiation balance pro closed ok
- Jun 19 '12 fra>eng non contaminable uncontaminatable pro closed ok
4 May 12 '12 fra>eng basculement d'armoires cabinet tipping pro closed ok
- Oct 14 '11 fra>eng carré de secours emergency chamber/room pro closed no
- Sep 30 '11 fra>eng redent key pro closed no
- Jul 25 '11 fra>eng au fil d'eau progressive(ly) pro closed ok
- Jun 24 '11 fra>eng désockettage dismantling pro closed no
- Jun 4 '11 fra>eng missile emissive pro closed no
4 Mar 28 '11 fra>eng sensibilité évolutive sensitivity trend pro closed ok
4 Nov 4 '10 fra>eng montée en capacité output progression pro closed ok
4 Nov 4 '10 fra>eng supports foundations pro closed ok
4 Sep 7 '10 fra>eng coeur de procédé process core pro closed ok
- Aug 21 '10 fra>eng de façon découplée non-interlocked pro closed no
- Jun 10 '10 fra>eng soutirage stream(ing) pro closed ok
- May 26 '10 eng>fra core damage dommages au coeur (CDF) pro closed no
4 Dec 18 '09 eng>fra hands-on maintenance maintenance in situ pro closed ok
- Dec 7 '09 fra>eng sur champ on a slope pro closed ok
- Sep 9 '09 fra>eng clavé keyed in pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>fra flakes produit floconneux pro just_closed no
4 Jan 27 '09 eng>fra pumping train train de pompage pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>fra fitting ajustement pro just_closed no
- Jan 12 '09 fra>eng clé de maintien radiale horizontal circular flange pro closed no
- Jan 12 '09 fra>eng batarder to caisson pro closed no
- Jan 12 '09 fra>eng membrane nénuphar nuphar membrane pro closed no
- Jan 12 '09 fra>eng canon à lumière light gun pro closed ok
4 Jan 9 '09 fra>eng transport des espèces nuclide transportation pro closed ok
- Nov 28 '08 fra>eng effet d'entaille notch effect pro closed ok
4 Nov 6 '08 fra>eng choc froid pressurisé pressurised thermal shock pro closed ok
- Jul 22 '08 fra>eng 1/2 Séisme De Dimensionnement Design loading according to DBE and DBE/2 requirements pro closed no
- Jul 22 '08 fra>eng voiles [de la fosse de chargement] wall-curtain pro closed ok
- Jun 6 '08 fra>eng CAB ou un IPAB ABT pro closed no
Asked | Open questions | Answered