This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 25 '19 fra>eng Puits busés ring-lined well pro closed ok
4 Aug 27 '19 fra>eng mesurer la force de désassemblage des éléments par traction determine the traction–separation force pro closed no
- Aug 26 '19 fra>eng cornières angles pro open no
4 Aug 24 '19 fra>eng une soute décaissée maximized/stripped boot pro closed no
4 Aug 15 '19 fra>eng piquetée chipped pro closed ok
- Aug 7 '19 fra>eng vue batter pro closed ok
- Jun 13 '18 fra>eng insufflateur insufflator pro open no
- May 12 '18 eng>fra dipper feux de croisement pro closed ok
4 Feb 15 '18 eng>fra scuttle récipient pro closed no
4 Feb 7 '18 eng>fra bypass through by-pass pro closed ok
- Jan 28 '18 eng>fra heating chucks mandrins de chauffage pro closed ok
- Oct 5 '17 eng>fra crestal well puits "chapeau de gaz" pro closed no
- Aug 4 '17 eng>fra Exitant radiation radiation excitante pro just_closed no
- Mar 17 '17 fra>eng Correspondance des normes Applicable standards pro closed no
4 Mar 20 '17 fra>eng injection par passe remontante bottom-up injection pro closed ok
- Dec 22 '15 eng>fra Piping Header réservoir collecteur pro closed ok
- Dec 18 '15 eng>fra a chemiwasher fabric tissu ChemiWasher pro just_closed no
- Dec 15 '15 eng>fra burden of shot banquette pro just_closed no
- Dec 16 '15 fra>eng un rendu appearance pro closed no
- Dec 15 '15 fra>eng soudure de boutons rivet welding pro closed ok
4 Dec 15 '15 fra>eng clamage clamping pro closed ok
4 Dec 9 '15 eng>fra SV Steer guidage par satellites pro closed ok
4 Dec 8 '15 eng>fra laminating laminage pro closed no
- Dec 7 '15 eng>fra Ball glass ballon pro just_closed no
- Dec 4 '15 eng>fra l-cup siège L-cup pro closed no
4 Dec 3 '15 fra>eng Boues d'apprêt et de travail de matériaux preparation and process sludge pro closed ok
4 Dec 2 '15 eng>fra flush (in this context) rinçage pro closed ok
4 Nov 29 '15 eng>fra waterwheel of eight horsepower roue hydraulique 8cv pro closed ok
- Nov 28 '15 eng>fra chord corde pro closed no
- Nov 28 '15 eng>fra Strike length / strike longueur pro just_closed no
- Nov 26 '15 eng>fra upheaval bucking flambage verticale pro closed ok
4 Nov 25 '15 fra>eng guillotinage guillotining pro closed ok
- Nov 25 '15 fra>eng échenillage peeling (away/off) pro just_closed no
4 Nov 24 '15 fra>eng prélèvement bleed pro closed ok
4 Nov 11 '15 eng>fra down-aisle bracing renforts longitudinaux pro closed ok
- Nov 3 '15 eng>fra clamp crapeau pro closed no
- Nov 4 '15 fra>eng article de tête production example pro closed ok
- Oct 29 '15 fra>eng masque solaire solar mask pro closed ok
- Oct 27 '15 eng>fra lead-in LIFT pro closed no
- Oct 27 '15 fra>eng point d'accroche hanging point pro open no
4 Oct 21 '15 eng>fra receptacles prise (de courant) pro closed ok
4 Oct 19 '15 fra>eng brouillage breaking up pro closed ok
- Oct 14 '15 fra>eng une dérive rabattable retractable rudder-blade pro closed no
4 Oct 14 '15 fra>eng en dépassement exceedance pro closed ok
4 Oct 13 '15 eng>fra coulters disques de guidage pro closed ok
- Oct 12 '15 fra>eng SAUTERELLE LOCATING positioning clamp pro just_closed no
4 Oct 9 '15 eng>fra airline structure structures des compagnies aériennes pro closed ok
4 Oct 8 '15 eng>fra airside and runway systems systèmes aires de trafic et pistes pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra hub and spoke structures structures "moyeu et rayons" pro just_closed no
- Oct 5 '15 fra>eng Fabrication de pièces en acier mécanosoudées mechanised production of welded steel elements/parts pro open no
Asked | Open questions | Answered