This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '15 fra>eng Chantier Praxis easy just_closed no
3 May 13 '15 eng>fra frog coeur easy closed ok
- Feb 22 '15 eng>fra Stepped à étages easy just_closed no
- Dec 11 '14 fra>eng sur-consignation (d'un equipement) lockout-tagout easy closed ok
3 Nov 5 '14 eng>fra softener adoucisseur easy closed ok
- Nov 1 '14 eng>fra crossing design design croisement easy closed no
4 Sep 30 '14 eng>fra is provided with comporte easy closed ok
4 Sep 16 '14 fra>eng prescellés* pre-installed (anchors) easy closed ok
- Aug 8 '14 eng>fra Connecting Liant easy just_closed no
4 Aug 8 '14 eng>fra process innovations innovations de procédés easy closed ok
- Apr 27 '13 eng>fra Slurry formation exploitation des boues easy closed ok
- Apr 14 '13 eng>fra carry out effectuer easy just_closed no
- Nov 21 '12 fra>eng Empreinte inset easy closed no
4 Nov 21 '12 fra>eng pastille disc easy closed ok
4 Nov 15 '12 fra>eng d’en asservir un (ascenseur) interlock easy closed ok
4 Nov 13 '12 eng>fra Bore bit foret ou mèche easy closed ok
4 Oct 9 '12 eng>fra slip blind bride coulissante easy closed ok
4 Sep 11 '12 fra>eng distance croissante increasing distance easy closed ok
4 Aug 3 '12 eng>fra massing study étude du plan-masse easy closed ok
- Jul 24 '12 eng>fra Chiron target cible Chiron easy closed no
- Jun 24 '12 fra>eng accastillage sanitaire plumbing installations easy closed no
- Jun 23 '12 fra>eng les compléments complementary items easy closed ok
- Jun 17 '12 fra>eng En amont des Systèmes Energétiques Intelligents Prior to smart-energy systems easy just_closed no
- Feb 3 '12 eng>fra Dedicated Freight Corridor corridor de fret reservé easy closed ok
4 Feb 1 '12 fra>eng montage suite assembly - continued easy closed ok
- Jan 12 '12 fra>eng corolaire corollary easy closed ok
4 Nov 23 '11 fra>eng démarrage en concession showroom/workshop start-up easy closed ok
- Sep 23 '11 fra>eng à l’issue du chantier completion of works easy closed ok
- Jun 17 '10 fra>eng exercices d'évacuation fire drill easy just_closed no
- Dec 23 '09 fra>eng je fais de la mao I do computer music easy closed ok
4 Aug 29 '09 fra>eng caler to stall easy closed no
- Apr 2 '09 fra>eng commande de vitesse gear-stick easy closed ok
- Nov 17 '08 fra>eng lecture de plan interpretation of drawings easy closed ok
- Nov 5 '08 eng>fra with off the shelf products avec des produits en rayon easy closed no
- Nov 4 '08 fra>eng pièces de monnaie slotted easy closed ok
4 Oct 30 '08 fra>eng section cross-section easy closed ok
- Oct 29 '08 eng>fra embedded scaler convertisseur embarqué easy closed ok
4 Oct 22 '08 fra>eng sur tout son entendu entire underside of the tank (should bear uniformly...) easy closed ok
4 Aug 10 '08 fra>eng appartenance which items belong to which circuit easy closed ok
- Aug 6 '08 fra>eng la prise en charge de la demande dealing with the request easy closed ok
4 Jul 20 '08 fra>eng dès lors qu'on arrive à l'exécution as of the start of carrying out work on site easy closed ok
- Jun 19 '02 fra>eng chappe rendering easy closed ok
Asked | Open questions | Answered