Working languages:
Italian to German
English to German
French to German

mroed

Munich, Bayern
Local time: 03:40 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Marketing / Market ResearchLaw: Patents, Trademarks, Copyright
JournalismInternational Org/Dev/Coop
Human ResourcesGovernment / Politics
Advertising / Public RelationsLaw: Taxation & Customs

Rates
Italian to German - Standard rate: 0.16 EUR per word / 60 EUR per hour
English to German - Standard rate: 0.16 EUR per word / 60 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.16 EUR per word / 60 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 11, Questions asked: 231
Translation education Bachelor's degree - SDI Munich
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
Volljuristin und staatlich geprüfte Übersetzerin mit Berufserfahrungen im Bereich des Journalismus und der Public Relations.

Lawyer and certified translator with experiences in journalism and pr.
Keywords: law, legal, giuridico, business, lawyer, legale, diritto, economonia, avvocato, italiano, contract, contratto


Profile last updated
Nov 5



More translators and interpreters: Italian to German - English to German - French to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search